PolyphonicBranch feat. IA - 恋椿姫 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PolyphonicBranch feat. IA - 恋椿姫




椿の姫君 露の命よ
принцесса Камелия, жизнь росы.
如何(どう)か艶書(えんしょ)よ 伝へ給え
How (how) how (how) Ensho (Ensho) give it to den
さやけき 勿忘草(わすれなぐさ)
Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.
常夜(とこよ)に 月を映し
Луна отражается в ночи (Токойо).
水面(みなも)へ落ちる涙
Слезы падают на поверхность воды.
叶わぬほど 焦がれ
сожги его до такой степени,чтобы оно не сбылось.
恋の死に花 咲かせましょう
Пусть цветы расцветут в смерти любви.
天つ彼方へ 届くように
достичь небес.
止め処無く溢れ往く想い
Мысли переполняют без остановки.
夢のまにまに 永久(とわ)に詠(うた)え
Это сон, это сон, это сон, это сон, это сон, это сон, это сон, это сон.
逢瀬(おうせ)を重ねた古(いにしえ)の刻(とき)
Время старого (древнего), которое перекрывало Осе (Осе) (Осе) (когда)
かすかに微笑む君が為
Для тебя, кто слабо улыбается.
往く宛てない 根無し草
ни корней, ни травы.
空は嘆き 時雨(しぐれ)を
Плачет небо, и льет дождь (Сигурэ).
諸行無常(しょぎょうむじょう)の響き
Звук непостоянства всего сущего.
叶わぬほど 焦がれ
сожги его до такой степени,чтобы оно не сбылось.
恋の死に花 咲かせましょう
Пусть цветы расцветут в смерти любви.
野面(のもせ)に咲き誇れ 我が雅(みやび)
Цвети в поле, Моя милость.
幾星霜(いくせいそう)も想い続けた
я продолжал думать о нескольких морозах.
夢の通い路 辿(たど)り給え
путь мечты, путь мечты, путь мечты, путь мечты, путь мечты,
君は儚く輪廻を想う
ты мимолетен, думая о перевоплощении.
惜しからざりし我が命
это моя жизнь.
君が為...
для тебя...
盛者必衰(じょうしゃひっすい)の運命なれども
хотя это судьба джошахисуи.
切に切にと願うばかり
я просто хотел бы это сделать.
泡沫(うたかた)に消えゆく我が恋よ
это моя любовь, которая исчезает в пене.
せめて来世で実を結べよ
по крайней мере, принеси плоды в загробной жизни.
恋の死に花 咲かせましょう
Пусть цветы расцветут в смерти любви.
天つ彼方へ 届くように
достичь небес.
止め処無く溢れ往く想い
Мысли переполняют без остановки.
夢のまにまに 永久(とわ)に詠(うた)え
Это сон, это сон, это сон, это сон, это сон, это сон, это сон, это сон.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.