Текст и перевод песни PolyphonicBranch - Imitation Air

Imitation Air

想像できないぐらい
描いたもの 壊れてしまう
誰も教えてくれない
始まりと終わりの輪廻
さよならを告げた君の
横顔が記憶に
焼きついて離れないよ
紡いでは解けてしまう
絆を手繰り寄せて
夢の果て 追い続けた二人の
影は零れた
ありきたりな嘘をつく
慣れた手つきで罪を重ねてく
当然のように微笑む
冷たい瞳が美しい
騙されてもいいぐらいに
溺れてゆく感情
此処に未来はないのに
離れては求めてしまう
愛しさに苛まれ
一人では辿り着けない場所に
何を求めた？
紡いでは解けてしまう
絆を手繰り寄せて
夢の果て 追い続けた二人の
影は滲んだ

Имитация воздуха

Невообразимо,
Нарисованное рушится.
Никто не подскажет,
Где начало и конец этого круговорота.
Твой профиль,
Когда ты прощалась,
Врезался в память
И не отпускает.
Сплетается и расплетается
Нить нашей связи, которую я пытаюсь удержать.
В конце сна, за которым мы гнались,
Наши тени рассеялись.
Говорю банальную ложь,
Привычным жестом множу грехи.
Улыбаюсь, как ни в чём не бывало,
Твои холодные глаза прекрасны.
Я готов быть обманутым,
Настолько глубоки мои чувства.
Хотя здесь нет будущего,
Я ухожу и снова возвращаюсь.
Томлюсь по тебе,
Чего я искал в месте, куда не добраться одному?
Сплетается и расплетается
Нить нашей связи, которую я пытаюсь удержать.
В конце сна, за которым мы гнались,
Наши тени расплылись.