Te Deum - Elin Manahan Thomas перевод на русский

Te Deum

We praise thee, O God, O God
We acknowledge thee to be the Lord, the Lord
All the earth doth worship thee
The Father everlasting
To thee, O angels cry aloud
The heavens and all the powers therein
To thee cherubim and seraphim continually do cry
Lord, God of Sabaoth
Heaven and earth are full of the majesty of thy glory
The glorious company of the apostles praise thee
The goodly fellowship of the prophets praise thee
The noble army of the martyrs praise thee
The holy church throughout the world doth acknowledge thee
The Father and the King, the everlasting King
The Lord, the Lord, the Lord, the Lord, is on a high throne
The Comforter of souls

When thou art to rest upon thee to deliver man
Thou didst not avoid the Virgin's womb
When thou hadst on a carnal shroud thyself dressed
Thou didst enter the kingdom of hell, O Redeemer

Now sitteth at the right hand of God the Father
In the glory of God the Father
Who is, and was, and is without beginning
Who was, and is, and is to come
Who was and is and is to come
And is, and is, and is to come

Be therefore prayerfully with thy servant
That he may be fit to worship the holy Son
And to offer prayers, with reverence and dread
With thy precious blood to make them truly holy
And with that to be sanctified in us
And in us inglorious

O Lord, to save thy people, thy people
Thou hast sent thy salvation
Thou, who art the living God, forever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And ever
And everO Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord

Те Деум

Тебя хвалим, о Боже, о Боже
Признаём Тебя Господом, Господом
Вся земля поклоняется Тебе
Отцу предвечному
К Тебе взывают громко ангелы
Небеса и все силы их
Херувимы и серафимы непрестанно взывают
Господь, Бог Саваоф
Небо и земля полны величия славы Твоей
Славный лик апостолов хвалит Тебя
Доброе содружество пророков хвалит Тебя
Благородное воинство мучеников хвалит Тебя
Святая церковь по всему миру признаёт Тебя
Отцом и Царём, Царём вечным
Господь, Господь, Господь, Господь, на престоле высоком
Утешитель душ

Когда Ты соизволил снизойти, дабы спасти человека
Ты не избежал лона Девы
Облекшись в плоть смертную
Ты сошёл в царство ада, о Искупитель

Ныне восседает одесную Бога Отца
В славе Бога Отца
Который есть, и был, и безначален
Который был, и есть, и грядёт
Который был, и есть, и грядёт
И есть, и есть, и грядёт

Будь же милостив к рабу Твоему
Да сподобится он поклоняться Сыну Святому
И возносить молитвы с трепетом и страхом
Кровью драгоценной освяти их
Да освятимся мы ею
И в нас, недостойных

О Господи, спасти народ Твой, народ Твой
Ты послал спасение Твоё
Ты, Бог живой, во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
Во веки
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи, О Господи
О Господи, О Господи, О Господи, О Господи