Текст и перевод песни Pomme - tombeau - A COLORS SHOW
Toi
tu
veux
partir
Ты
хочешь
уйти,
Aussi
vite
que
le
vent
Быстро,
как
ветер.
Je
n'vais
pas
mourir
Я
не
умру,
J'irai
voir
de
temps
en
temps
Я
буду
приходить
время
от
времени,
Les
fleurs
sécher
sur
le
tombeau
Смотреть,
как
сохнут
цветы
на
надгробии,
La
peur
gagner
une
fois
de
trop
Как
страх
побеждает
вновь
и
вновь.
Dis-moi
quelque
chose
Скажи
мне
что-нибудь,
Et
même
s'il
n'y
a
rien
qui
te
revienne
Даже
если
тебе
нечего
сказать,
Je
me
souviendrai
pour
toi
Я
буду
помнить
за
нас
обоих.
J'ai
gardé
le
goût
de
tout
ça
Я
храню
вкус
всего
этого,
Je
crois
Я
верю.
Tout
le
monde
va
vieillir
Все
мы
стареем,
Je
n'apprends
rien
à
personne
Я
не
открываю
Америку.
Tu
peux
tout
détruire
Ты
можешь
всё
разрушить,
Disparaître
quand
vient
l'automne
Исчезнуть
с
приходом
осени
Et
vivre
avec
les
animaux
И
жить
среди
зверей,
Fondre
la
neige
Топить
снег,
Dormir
dans
l'eau
Спать
в
воде.
Dis-moi
quelque
chose
Скажи
мне
что-нибудь,
Et
même
s'il
n'y
a
rien
qui
te
revienne
Даже
если
тебе
нечего
сказать,
Je
me
souviendrai
pour
toi
Я
буду
помнить
за
нас
обоих.
J'ai
gardé
le
goût
de
tout
ça
Я
храню
вкус
всего
этого,
Je
crois
Я
верю.
Dis-moi
quelque
chose
Скажи
мне
что-нибудь,
Et
même
s'il
n'y
a
rien
qui
te
revienne
Даже
если
тебе
нечего
сказать,
Je
me
souviendrai
pour
toi
Я
буду
помнить
за
нас
обоих.
J'ai
gardé
le
goût
de
tout
ça
Я
храню
вкус
всего
этого,
Je
crois
Я
верю.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.