Текст и перевод песни Pompeya - Anyway

Anyway

Any day come out
Was it only love
Inside, my valentine
Please commute my soul
I was getting old
Keep on moving all the time
Stuck a thorn so deep in my arm
I was fine so don't be alarmed
In the days of playing the fool
I will break my darling, come on
Stuck a thorn so deep in my arm
You can find what's wrong in the dark
In the days of playing the fool
I met you in my eyes
Became drunk
Anytime when I
Face the real life
No return and no delay
Disabuse my soul
I was getting old
Keep on moving anyway
Stuck a thorn so deep in my arm
I was fine so don't be alarmed
In the days of playing the fool
I will break my darling, come on
Stuck a thorn so deep in my arm
You can find what's wrong in the dark
In the days of playing the fool
I met you in my eyes
Became drunk
Any day come out
Was it only love
Any day come out
Was it only love
Inside...

De toute façon

N'importe quel jour peut arriver
Est-ce que c'était seulement l'amour
A l'intérieur, ma valentine
S'il te plaît, commute mon âme
Je vieillis
Continue de bouger tout le temps
J'ai planté une épine si profondément dans mon bras
J'allais bien, alors ne t'inquiète pas
Dans les jours où je jouais le rôle du fou
Je vais briser ma chérie, allez
J'ai planté une épine si profondément dans mon bras
Tu peux trouver ce qui ne va pas dans le noir
Dans les jours où je jouais le rôle du fou
Je t'ai rencontrée dans mes yeux
Je suis devenu ivre
A tout moment quand je
Fais face à la vraie vie
Pas de retour et pas de délai
Désabuse mon âme
Je vieillis
Continue de bouger de toute façon
J'ai planté une épine si profondément dans mon bras
J'allais bien, alors ne t'inquiète pas
Dans les jours où je jouais le rôle du fou
Je vais briser ma chérie, allez
J'ai planté une épine si profondément dans mon bras
Tu peux trouver ce qui ne va pas dans le noir
Dans les jours où je jouais le rôle du fou
Je t'ai rencontrée dans mes yeux
Je suis devenu ivre
N'importe quel jour peut arriver
Est-ce que c'était seulement l'amour
N'importe quel jour peut arriver
Est-ce que c'était seulement l'amour
A l'intérieur...