No Rent - Pompi перевод на немецкий

No Rent

I will call you a pioneer
This here that i feel is so strong
You discovered there's a heart here
Been empty for oh so long
Baby come and furnish
Add flavour to my life refurbish
Add a lot of clutter by purpose
So your works a never ending service
Yeah
##

Isa wikale mumutima wandi
No rent, no rent
Isa uyikale mumutima wandi
No rent, no rent
From the crown on my head to the soles of my shoe
Girl my love for you is pure
Landlord alikutemwa sure
So be comfy and secure

#Verse 2#

Fee-fi-fo-fum skinny guy but i walk like a giant
Anointed as king who's defiant
And i chill on the mountain of zion
How is it you can tame my power
How is it you can bring me to silence
Ni nkala ningo sekelela kwati nili neka in a battle with the violent
Misozi zonze wa tola
You can call the shots monga ref wa bola
Nickname ati chitumbuwa
Kokolastic manje iwama cocacola
Iwe waliba vitamin
Kwati gorgis pro-protomentamin
Natural bleach no skin
Baby girl you a winner

##

#Verse 3#
Awe lesa tata shatala monapo
You look reliable kwati ubomba ku zanaco
Kuti na beleavako kasako
Nga ba njeba tawafuma pa chalo
Pa menso ulemoneka kwati shina ni chipo
Coss you are my gift classy but yet simple
Beautiful brown eyes
Right size dimple
Kubikapo noku temwa lesa how could i need more
Isa uikale mumutima wandu we nkeche
Olo naba uwafita kwati umusenesene
Olo amano yali sangalala pa muchene
Ngati ndine chilemba, iwe uli muchele
Nga nakumona ndekuta
Menso nkanda shaina
Shakabekele ku bushime naillapila
Nakutemwa kwati yesu atemwa ulukuta
Iwe naine penape nga ni yesu tu sumbula

##

Keine Miete

Ich werde dich eine Pionierin nennen
Das hier, was ich fühle, ist so stark
Du hast entdeckt, dass hier ein Herz ist
Das so lange leer war
Baby, komm und richte es ein
Gib meinem Leben Geschmack, renoviere es
Füge absichtlich viel von deinen Sachen hinzu
Damit deine Arbeit ein nie endender Dienst ist
Yeah
##

Komm, lebe in meinem Herzen
Keine Miete, keine Miete
Komm, lebe in meinem Herzen
Keine Miete, keine Miete
Von der Krone auf meinem Kopf bis zu den Sohlen meiner Schuhe
Mädchen, meine Liebe zu dir ist rein
Der Vermieter liebt dich, sicher
Also mach es dir bequem und sei sicher

#Strophe 2#

Fi-Fa-Fo-Fum, dünner Kerl, aber ich gehe wie ein Riese
Gesalbt als König, der trotzig ist
Und ich chille auf dem Berg Zion
Wie kannst du meine Kraft zähmen?
Wie kannst du mich zum Schweigen bringen?
Ich sitze und lächle, als wäre ich allein in einem Kampf mit den Gewalttätigen
Alle Tränen nimmst du weg
Du kannst die Entscheidungen treffen wie ein Fußballschiri
Spitzname Chitumbuwa
Früher Kokolastic, jetzt süß wie Coca-Cola
Du bist ein Vitamin
Wie Gorgis Pro-Protomentamin
Natürliche Schönheit, keine Hautbleiche
Babygirl, du bist eine Gewinnerin

##

#Strophe 3#
Oh Gott, mein Vater, so etwas habe ich noch nie gesehen
Du siehst zuverlässig aus, als ob du bei Zanaco arbeitest
Damit ich ein wenig glauben kann
Wenn sie mir sagen, du bist nicht von dieser Welt
Auf deinem Gesicht siehst du aus, als wäre dein Name 'Geschenk' [Chipo]
Denn du bist mein Geschenk, edel und doch einfach
Schöne braune Augen
Grübchen in der richtigen Größe
Dazu noch die Liebe zu Gott, wie könnte ich mehr brauchen?
Komm, bleib in meinem Herzen, mein Mädchen
Auch wenn ich dunkel bin wie Holzkohle
Auch wenn mein Verstand zerstreut ist wie Sand
Wenn ich die Bohnen bin, bist du das Salz
Wenn ich dich sehe, bin ich zufrieden
Meine Augen glänzen
Sie wurden nicht in einem schlechten Topf gekocht, ich schwöre es
Ich liebe dich, wie Jesus die Gemeinde liebt
Du und ich zusammen, vielleicht wie Jesus, wir beten an

##