Текст и перевод песни Pompi - Can't Lie to Your Heart

Can't Lie to Your Heart

You were a dreamer as a child
Then came a dark cloud
Your mind doesn't control your tears
Don't run away come here
Tell me all your fears right now
Ngati ulina mutima yo dwala
Kuli chipatala
Maganiso mu nzelu zina paka
Pali mankwala

Many masquerade's you are there
Hiding all your deepest fears
But you, you know the truth, I know you are smart
You can't lie to your heart, yeah

The wall you built
We are going to take it down
Don't let your pride disturb your healing
Don't be afraid of revealing
We all got problems
We all got needs
Some tried to hide it
But, listen here
It's only you and god
The coast is clear
Destinies in the hands
Of no man here

Many masquerade's you are there
Hiding all your deepest fears
But you, you know the truth, I know you are smart
You can't lie to your heart

Restore us to our original settings
Restore us to our original settings
In jesus name
I pray for healing
I pray for joy
I pray for healing
Restore us to our original settings

Many masquerade's you are there
Hiding all your deepest fears
But you, you know the truth, I know you are smart
You can't lie to your heart

Many masquerade's you are there
Hiding all your deepest fears
But you, you know the truth, I know you are smart
You can't lie to your heart, yeah

Je ne peux pas mentir à ton cœur

Tu étais une rêveuse quand tu étais enfant
Puis est venu un nuage sombre
Ton esprit ne contrôle pas tes larmes
Ne t'enfuis pas, viens ici
Dis-moi toutes tes peurs maintenant
Si ton cœur est lourd
Il y a un hôpital
Les pensées dans ton esprit sont sombres
Il y a des médicaments

Beaucoup de masques que tu portes
Cachant toutes tes peurs les plus profondes
Mais toi, tu connais la vérité, je sais que tu es intelligente
Tu ne peux pas mentir à ton cœur, oui

Le mur que tu as construit
Nous allons le démolir
Ne laisse pas ton orgueil perturber ta guérison
N'aie pas peur de révéler
Nous avons tous des problèmes
Nous avons tous des besoins
Certains ont essayé de le cacher
Mais, écoute bien
C'est juste toi et Dieu
La côte est dégagée
Les destins sont entre les mains
D'aucun homme ici

Beaucoup de masques que tu portes
Cachant toutes tes peurs les plus profondes
Mais toi, tu connais la vérité, je sais que tu es intelligente
Tu ne peux pas mentir à ton cœur

Restaure-nous à nos paramètres originaux
Restaure-nous à nos paramètres originaux
Au nom de Jésus
Je prie pour la guérison
Je prie pour la joie
Je prie pour la guérison
Restaure-nous à nos paramètres originaux

Beaucoup de masques que tu portes
Cachant toutes tes peurs les plus profondes
Mais toi, tu connais la vérité, je sais que tu es intelligente
Tu ne peux pas mentir à ton cœur

Beaucoup de masques que tu portes
Cachant toutes tes peurs les plus profondes
Mais toi, tu connais la vérité, je sais que tu es intelligente
Tu ne peux pas mentir à ton cœur, oui