Make Up - Pompi перевод на немецкий

Make Up

How dare you think another lady...
Can take your place
Feeling insecure baby, Let me remind you who
You are
You are my African Queen
God bless your body, Oh what a ting
Oh when you walk your back inda de swing
Girls you'll be shutting when you step inda de
Scene
You're beat them
No foundation on ya skin
No prada, Gucci brand written on your jean
Miss independent, got a plan and a scheme
No mistake I'll be giving...
I can see past your make up
I can see past your make up
Oh what a beauty I've found
To my eyes you've already been crowned
Oh I...
I can see past your make up
I can see past your make up
Oh what a beauty I've found
To my eyes you've already been crowned
Nomsa don't worry no more... no more
I'm here to liberate your heart
Read about you in the bible,
Proverbs 31
Your radiance can cover 4 thirds of the sun
Now there's a smile I pray will never fade
But the dragon in your castle slayed me
I more the man, the sort of man you ought to
Stand by
Never gonn dice with love, I'm not a gambler
So forget the name callin
You're natural, their beauty is foreign
Dude thinkin he got a fly girl like my girl
Wait till he see her in the morning
Seasons change but mine stays the same
Rollin in a two door whip switching lanes
On lookers, full of criticism
You can spare me the match really legend
Wait for it
I can see past your make up
I can see past your make up
Oh what a beauty I've found
To my eyes you've already been crowned
Ohh I
I can see past your make up
I can see past your make up
Oh what a beauty I've found
To my eyes you've already been crowned
One in a million... a million
One in a million is what you are
Curse the maker of the mirror if you think that
You are not beautiful
You need new one that shows what my eyes can
See
Baby, do you know what you give
Your eyes is where magic lives
In love you made me believe
I cherish and trust,
Every word that comes from your precious lips
I can see past your make up
I can see past your make up
Oh what a beauty I've found
To my eyes you've already been crowned
Oh I...
I can see past your make up
I can see past your make up
Oh what a beauty I've found
To my eyes you've already been crowned

Schminke

Wie kannst du nur denken, dass eine andere Frau...
Deinen Platz einnehmen kann
Fühlst dich unsicher, Baby, lass mich dich daran erinnern, wer du bist
Du bist
Du bist meine afrikanische Königin
Gott segne deinen Körper, Oh, was für eine Erscheinung
Oh, wenn du gehst, schwingt dein Hintern
Mädels, ihr werdet verstummen, wenn du die
Bühne betrittst
Du übertriffst sie alle
Keine Foundation auf deiner Haut
Kein Prada, Gucci-Marke auf deiner Jeans
Miss Unabhängig, hast einen Plan und ein Konzept
Kein Fehler, den ich machen werde...
Ich kann hinter deine Schminke blicken
Ich kann hinter deine Schminke blicken
Oh, was für eine Schönheit ich gefunden habe
In meinen Augen bist du bereits gekrönt
Oh, ich...
Ich kann hinter deine Schminke blicken
Ich kann hinter deine Schminke blicken
Oh, was für eine Schönheit ich gefunden habe
In meinen Augen bist du bereits gekrönt
Nomsa, mach dir keine Sorgen mehr... keine Sorgen mehr
Ich bin hier, um dein Herz zu befreien
Habe über dich in der Bibel gelesen,
Sprüche 31
Deine Ausstrahlung kann vier Drittel der Sonne bedecken
Jetzt ist da ein Lächeln, von dem ich bete, dass es niemals verblasst
Aber der Drache in deinem Schloss hat mich erschlagen
Ich bin mehr der Mann, die Art von Mann, zu dem du
stehen solltest
Ich werde niemals mit der Liebe würfeln, ich bin kein Spieler
Also vergiss die Beschimpfungen
Du bist natürlich, ihre Schönheit ist fremd
Der Typ denkt, er hat eine tolle Frau wie meine
Warte, bis er sie am Morgen sieht
Jahreszeiten ändern sich, aber meine bleibt gleich
Rolle in einem zweitürigen Flitzer und wechsle die Spuren
Zuschauer, voller Kritik
Du kannst mir das Streichholz ersparen, wirklich eine Legende
Warte darauf
Ich kann hinter deine Schminke blicken
Ich kann hinter deine Schminke blicken
Oh, was für eine Schönheit ich gefunden habe
In meinen Augen bist du bereits gekrönt
Ohh, ich
Ich kann hinter deine Schminke blicken
Ich kann hinter deine Schminke blicken
Oh, was für eine Schönheit ich gefunden habe
In meinen Augen bist du bereits gekrönt
Eine unter Millionen... Millionen
Eine unter Millionen bist du
Verfluche den Hersteller des Spiegels, wenn du denkst, dass
du nicht schön bist
Du brauchst einen neuen, der zeigt, was meine Augen sehen können
Sieh
Baby, weißt du, was du gibst
In deinen Augen wohnt die Magie
Du hast mich dazu gebracht, an die Liebe zu glauben
Ich schätze und vertraue
jedem Wort, das von deinen kostbaren Lippen kommt
Ich kann hinter deine Schminke blicken
Ich kann hinter deine Schminke blicken
Oh, was für eine Schönheit ich gefunden habe
In meinen Augen bist du bereits gekrönt
Oh, ich...
Ich kann hinter deine Schminke blicken
Ich kann hinter deine Schminke blicken
Oh, was für eine Schönheit ich gefunden habe
In meinen Augen bist du bereits gekrönt