Pompi - Mulungu Samagona - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pompi - Mulungu Samagona




Mulungu Samagona
Dieu ne dort pas
I know that sometimes it feels like
Je sais que parfois tu as l'impression que
The world is a bag of pain
Le monde est un sac de douleur
But he would never let a righteous tear
Mais il ne laisserait jamais une larme juste
Fall to the ground in vain
Couler en vain sur le sol
When all are sleeping
Quand tout le monde dort
And darkness creeping
Et que les ténèbres s'installent
You interceded
Tu as intercédé
I thank you lord
Je te remercie Seigneur
When we are victim
Quand nous sommes victimes
To the accuser
De l'accusateur
For us you pleaded
Pour nous, tu as plaidé
I thank you lord
Je te remercie Seigneur
No weapon formed against me shall prosper
Aucune arme forgée contre moi ne prospérera
You opened doors that no man can close up
Tu as ouvert des portes qu'aucun homme ne peut refermer
I need you closer
J'ai besoin que tu sois plus près de moi
You bring joy to those whose hearts are broken
Tu apportes la joie à ceux dont le cœur est brisé
I thank you lord
Je te remercie Seigneur
When all are sleeping
Quand tout le monde dort
And death is peeping
Et que la mort guette
You never leave me
Tu ne me quittes jamais
I thank you lord
Je te remercie Seigneur
When mind, spirit and body weaken
Quand l'esprit, l'âme et le corps faiblissent
On you i am leaning
Je m'appuie sur toi
I thank you lord
Je te remercie Seigneur
Its hard to keep my eyes on you lord when
C'est difficile de garder les yeux sur toi Seigneur quand
They are full of tears so i seek my portion
Ils sont pleins de larmes, alors je cherche ma part
Your word was spoken
Ta parole a été dite
You bring joy to those whose hearts are broken
Tu apportes la joie à ceux dont le cœur est brisé
I thank you lord
Je te remercie Seigneur
##
##
Mulungu sama gona pali iwe daily
Mulungu sama gona pali iwe daily
He is watching over when times are crazy
Il veille sur toi quand les temps sont durs
I know that sometimes it feels like
Je sais que parfois tu as l'impression que
The world is a bag of pain
Le monde est un sac de douleur
But he would never let a righteous tear fall to the ground in vain
Mais il ne laisserait jamais une larme juste tomber en vain sur le sol
Mulungu sama gona pali iwe daily
Mulungu sama gona pali iwe daily
He is watching over when times are crazy
Il veille sur toi quand les temps sont durs
I know that sometimes it feels like
Je sais que parfois tu as l'impression que
The world is a bag of pain
Le monde est un sac de douleur
But he would never let a righteous tear fall to the ground in vain
Mais il ne laisserait jamais une larme juste tomber en vain sur le sol
#Verse 2#
#Couplet 2#
Keep your heart on jesus coss through the storm and through the fire
Garde ton cœur sur Jésus, traverse la tempête et le feu
Is a new bloom so never tire
C'est une nouvelle floraison alors ne te lasse jamais
Keep your heart on jesus
Garde ton cœur sur Jésus
Keep your heart on jesus coss through the storm and through the fire
Garde ton cœur sur Jésus, traverse la tempête et le feu
Is a new bloom so never tire
C'est une nouvelle floraison alors ne te lasse jamais
Keep your heart on jesus
Garde ton cœur sur Jésus
Mulungu sama gona pali iwe daily
Mulungu sama gona pali iwe daily
He is watching over when times are crazy
Il veille sur toi quand les temps sont durs
I know that sometimes it feels like
Je sais que parfois tu as l'impression que
The world is a bag of pain
Le monde est un sac de douleur
But he would never let a righteous tear fall to the ground in vain
Mais il ne laisserait jamais une larme juste tomber en vain sur le sol
Yahweh all i need
Yahweh tout ce dont j'ai besoin
Yahweh all i see
Yahweh tout ce que je vois
I am so grateful for this relationship
Je suis tellement reconnaissant pour cette relation
We are in desperate need of your spirit
Nous avons désespérément besoin de ton esprit
Holy spirit comfort your children
Saint-Esprit réconforte tes enfants
Give them a hug
Donne-leur un câlin
Give them a kiss
Donne-leur un baiser
Give them the joy
Donne-leur la joie
Give them a wish
Accorde-leur un vœu
We are in desperate need of your spirit
Nous avons désespérément besoin de ton esprit
You don't slumber no sleep just to give it
Tu ne sommeilles pas, tu ne dors pas, juste pour le donner
Mulungu sama gona pali iwe daily
Mulungu sama gona pali iwe daily
He is watching over when times are crazy
Il veille sur toi quand les temps sont durs
I know that sometimes it feels like
Je sais que parfois tu as l'impression que
The world is a bag of pain
Le monde est un sac de douleur
But he would never let a righteous tear fall to the ground in vain
Mais il ne laisserait jamais une larme juste tomber en vain sur le sol
Mulungu sama gona pali iwe daily
Mulungu sama gona pali iwe daily
He is watching over when times are crazy
Il veille sur toi quand les temps sont durs
I know that sometimes it feels like
Je sais que parfois tu as l'impression que
The world is a bag of pain
Le monde est un sac de douleur
But he would never let a righteous tear fall to the ground in vain
Mais il ne laisserait jamais une larme juste tomber en vain sur le sol
Mulungu sama gona pali iwe daily
Mulungu sama gona pali iwe daily
He is watching over when times are crazy
Il veille sur toi quand les temps sont durs
I know that sometimes it feels like
Je sais que parfois tu as l'impression que
The world is a bag of pain
Le monde est un sac de douleur
But he would never let a righteous tear fall to the ground in vain
Mais il ne laisserait jamais une larme juste tomber en vain sur le sol
Mulungu sama gona pali iwe daily
Mulungu sama gona pali iwe daily
He is watching over when times are crazy
Il veille sur toi quand les temps sont durs
I know that sometimes it feels like
Je sais que parfois tu as l'impression que
The world is a bag of pain
Le monde est un sac de douleur
But he would never let a righteous tear fall to the ground in vain
Mais il ne laisserait jamais une larme juste tomber en vain sur le sol






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.