M. le gouvernement - Pompis перевод на немецкий

M. le gouvernement

Pompis deh yahaha ahahahahhh
Eh ya eh ya eh ya

Mr l'gouvernement
Bonjour très cher ami
Pourrais-je avoir un double des clés du paradis?
Travailler plus pour gagner plus
C'est c'que vous m'avez dit
Mais la réalité est tout autre à vrai dire
J'vais pas taffer jusqu'à la mort
Pendant qu'tu restes assis
Essuyer tes pots cassés
Pendant qu'tu restes passif
Prends tes responsabilités au sein d'la patrie
Ou alors quitte la partie

Arrête tes sérénades et compagnie
Tu sais même pas c'qui s'passe dans les rues d'ta ville
T'es payé à quoi faire sur ce gros navire
Perso j'vois plus personne quand tout part en vrille
Arrête tes sérénades et compagnie
Tu sais même pas c'qui s'passe dans les rues d'ta ville
T'es payé à quoi faire
Vieille atmosphère moi j'quitte le navire

J'ai pas mal de bouches à nourrir
T'étonne pas si j'me mets à voler
Des bâtons amicalement glissés dans mes roues
On me dit n'espère pas évoluer
Si l'esclavage est aboli
Pourquoi je me sens dominé
J'reste poli mais vous me manipulez
Viens pas me parler de calumet
J'taff comme un Chinese jour et nuit
Pour un salaire qui dépasse pas le smic
J'crois qu'vais finir dans la street
A vendre de l'herbe et du sheet
Chaque année c'est de pire en pire
Quel est l'avenir de mon fils et ma fille
Oh Lord have mercy

Arrête tes sérénades et compagnie
Tu sais même pas c'qui s'passe dans les rues d'ta ville
T'es payé à quoi faire sur ce gros navire
Perso j'vois plus personne quand tout part en vrille
Arrête tes sérénades et compagnie
Tu sais même pas c'qui s'passe dans les rues d'ta ville
T'es payé à quoi faire
Vieille atmosphère moi j'quitte le navire

Tu as ta maison sur la colline (Tu as ta maison sur la colline)
Vue sur mer et caïpirinha (ahhh ahhh ahhh ahh)
J'viens d'la Guyane et des antilles (d'la Guyane et des antilles)
Vue sur meurtre et cocaïne (vue sur meurtre et cocaïne)
Mon Dieu mais que fait la police
Suis-je coupable d'être la victime (suis-je coupable d'être la victime)
Tout ceci m'a été commis d'office
Maintenant j'suis vexe
Il serait tant que ça cesse!

Arrête tes sérénades et compagnie
Tu sais même pas c'qui s'passe dans les rues d'ta ville
T'es payé à quoi faire sur ce gros navire
Perso j'vois plus personne quand tout part en vrille
Arrête tes sérénades et compagnie
Tu sais même pas c'qui s'passe dans les rues d'ta ville
T'es payé à quoi faire
Vieille atmosphère moi j'quitte le navire!
Pompis deh yah...
Vieille atmosphère moi j'quitte le na...
Oh Oh prim...
Trouble maker
Head concotion... haha haha
Oz production...!
Oh Oh prims!

M. die Regierung

Pompis deh yahaha ahahahahhh
Eh ya eh ya eh ya

Frau Regierung
Guten Tag, meine Liebe
Könnte ich bitte einen Zweitschlüssel zum Paradies haben?
Mehr arbeiten, um mehr zu verdienen
Das haben Sie mir gesagt
Aber die Realität sieht, ehrlich gesagt, ganz anders aus
Ich werde nicht bis zum Tod schuften
Während Sie sitzen bleiben
Ihre Scherben aufkehren
Während Sie passiv bleiben
Übernehmen Sie Ihre Verantwortung im Vaterland
Oder verlassen Sie das Spiel

Hören Sie auf mit Ihren Ständchen und so weiter
Sie wissen nicht einmal, was in den Straßen Ihrer Stadt passiert
Wofür werden Sie auf diesem großen Schiff bezahlt?
Ich persönlich sehe niemanden mehr, wenn alles aus dem Ruder läuft
Hören Sie auf mit Ihren Ständchen und so weiter
Sie wissen nicht einmal, was in den Straßen Ihrer Stadt passiert
Wofür werden Sie bezahlt?
Schlechte Stimmung, ich verlasse das Schiff

Ich habe viele Münder zu stopfen
Wundern Sie sich nicht, wenn ich anfange zu stehlen
Stöcke, die mir freundlicherweise in die Räder gesteckt werden
Man sagt mir, ich solle keine Entwicklung erwarten
Wenn die Sklaverei abgeschafft ist
Warum fühle ich mich dann unterdrückt?
Ich bleibe höflich, aber Sie manipulieren mich
Kommen Sie mir nicht mit Friedenspfeifen
Ich arbeite wie ein Chinese, Tag und Nacht
Für einen Lohn, der nicht über dem Mindestlohn liegt
Ich glaube, ich lande auf der Straße
Und verkaufe Gras und Stoff
Jedes Jahr wird es schlimmer
Was ist die Zukunft meines Sohnes und meiner Tochter?
Oh Herr, erbarme dich

Hören Sie auf mit Ihren Ständchen und so weiter
Sie wissen nicht einmal, was in den Straßen Ihrer Stadt passiert
Wofür werden Sie auf diesem großen Schiff bezahlt?
Ich persönlich sehe niemanden mehr, wenn alles aus dem Ruder läuft
Hören Sie auf mit Ihren Ständchen und so weiter
Sie wissen nicht einmal, was in den Straßen Ihrer Stadt passiert
Wofür werden Sie bezahlt?
Schlechte Stimmung, ich verlasse das Schiff

Sie haben Ihr Haus auf dem Hügel (Sie haben Ihr Haus auf dem Hügel)
Meerblick und Caipirinha (ahhh ahhh ahhh ahh)
Ich komme aus Guyana und den Antillen (aus Guyana und den Antillen)
Blick auf Mord und Kokain (Blick auf Mord und Kokain)
Mein Gott, was macht die Polizei?
Bin ich schuldig, das Opfer zu sein? (Bin ich schuldig, das Opfer zu sein?)
All dies wurde mir von Amts wegen auferlegt
Jetzt bin ich verärgert
Es wäre an der Zeit, dass das aufhört!

Hören Sie auf mit Ihren Ständchen und so weiter
Sie wissen nicht einmal, was in den Straßen Ihrer Stadt passiert
Wofür werden Sie auf diesem großen Schiff bezahlt?
Ich persönlich sehe niemanden mehr, wenn alles aus dem Ruder läuft
Hören Sie auf mit Ihren Ständchen und so weiter
Sie wissen nicht einmal, was in den Straßen Ihrer Stadt passiert
Wofür werden Sie bezahlt?
Schlechte Stimmung, ich verlasse das Schiff!
Pompis deh yah...
Schlechte Stimmung, ich verlasse das Sch...
Oh Oh prim...
Trouble maker
Head concotion... haha haha
Oz production...!
Oh Oh prims!