U Dada - Pompis перевод на французский

U Dada

Hu hu! da-da-dada
Douvan tout' les blada-dada
Fanm from guyana to mada-dada
To key fè la pli ki bada-dada
Ou ka ran'n tou sé bouga a-bababa
Fanm a yo jalouse a to ka ba-bababay
Hip tango mi seh bababa go go go gogo la haut, tête anba-bababa

Au swè la a toute fanm key
Si ou pas timide an An vé brinin sa mopiti
Mo savé to gyal ka whine lunatique
Whine anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
Chevauché la bête kon Bugati

An sé actè ou sé actrice
Fanm tout-terrain, 4 roues motrices
An vlé vwèw a tè, travay les cuisse
Jan la ou a ka whine, 10 sur 10
Ou ni caractè, carrance si la piste
An ni fanm a lapel, mé yo ka rann mwen triste
Kotch on gyal, ho-hisse, ho-hisse

Rudeboy la ja douèw dèyèw kon dorlis
Fan-fanm aw confortable kon coussinet
Mal an tête an lè mwen kon kan titimet
6h30, entre guillemets
Je ne sais plus ou donner d'la tête, à l'heure qui l'est
Sur la tete gyal, ci-mer
Grand écart, super
Pas b'soin de C.V tu rempli tous les critères

Au swè la a toute fanm key
Si ou pas timide an An vé brinin sa mopiti
Mo savé to gyal ka whine lunatique
Whine anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
Chevauché la bête kon Bugati

Au swè'a nou pas au fond de paroisse
Doubout si janmb'aw kon la Tour Montparnasse
Et mo gain dutty whine
Woy! Whine! Yeah!

Ou pa fè l'école dèrrière ardoise
Tout kay la nèf maga, i pa d'occaz'
Jamb déyè tet kon arobase
Pa baw gaz pa baw gaz
An diw janmb déyè tèt kon arobase

Fan-fanm aw confortable kon coussinet
Mal an tete an lè mwen kon kan titimet
6h30 entre guillemets
Je ne sais plus ou donner d'la tete a l'heure qui l'est
Sur la tete gyal ci-mer
Grand écart super
Pas b'soin de C.V tu rempli tous les critères

Au swè la a toute fanm key
Si ou pas timide an An vé brinin sa mopiti
Mo savé to gyal ka whine lunatique
Whine anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
(Chevauché la bête kon Bugati)

Hu hu! da-da-dada
Douvan tout' les blada-dada
Fanm from guyana to mada-dada
To key fè la pli ki bada-dada
Ou ka ran'n tou sé bouga a-bababa
Fanm a yo jalouse a to ka ba-bababay
Hip tango mi seh babababa
Go go go gogo la haut, tête anba-bababa

Au swè a toute fanm key so patchiti
An vé brinin sa mopiti
Mo sav et to gyal ka whine lunatique
Whine anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
(Chevauché la bete kon Ducati)

Au swè a toute fanm key so patchiti
An vé brinin sa mopiti
Mo sav et to gyal ka whine lunatique
Whine anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
Anlè mo pui anlè bomatik
(Chevauché la bete kon Ducati)

U Dada

Hu hu! da-da-dada
Devant toutes les blada-dada
Femmes de Guyane jusqu'à Mada-dada
C'est toi qui fais la plus bada-dada
Tu rends fous tous ces mecs a-bababa
Leurs femmes sont jalouses, elles te ba-bababay
Hip tango je dis babababa vas-y vas-y vas-y en haut, tête en bas-bababa

Ce soir c'est pour toutes les femmes qui
Si tu n'es pas timide, je veux faire bouger ton petit corps
Je sais que ta meuf danse comme une folle
Elle danse sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
Chevauche la bête comme une Bugatti

Vous êtes des actrices
Femmes tout-terrain, 4 roues motrices
Je veux vous voir au sol, faites travailler vos cuisses
Là tu danses, 10 sur 10
Tu as du caractère, une pénurie sur la piste
J'ai des filles qui m'appellent, mais elles me rendent triste
Choisis une meuf, ho-hisse, ho-hisse

Le Rudeboy est déjà derrière toi comme un garde du corps
Tu es confortable comme un coussin
J'ai mal à la tête comme si j'avais bu du ti-punch
6h30, entre guillemets
Je ne sais plus où donner de la tête, à l'heure qu'il est
Sur la tête chérie, la mer
Grand écart, super
Pas besoin de C.V tu remplis tous les critères

Ce soir c'est pour toutes les femmes qui
Si tu n'es pas timide, je veux faire bouger ton petit corps
Je sais que ta meuf danse comme une folle
Elle danse sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
Chevauche la bête comme une Bugatti

Ce soir on n'est pas au fond de la paroisse
Doubout si tes jambes sont comme la Tour Montparnasse
Et moi j'aime les danses sensuelles
Woy! Danse! Yeah!

Tu n'as pas fait l'école de la rue
Toute la maison est neuve ma belle, ce n'est pas d'occasion
Jambes derrière la tête comme un arobase
Doucement doucement
Je t'ai dit jambes derrière la tête comme un arobase

Tu es confortable comme un coussin
J'ai mal à la tête comme si j'avais bu du ti-punch
6h30 entre guillemets
Je ne sais plus où donner de la tête, à l'heure qu'il est
Sur la tête chérie, la mer
Grand écart super
Pas besoin de C.V tu remplis tous les critères

Ce soir c'est pour toutes les femmes qui
Si tu n'es pas timide, je veux faire bouger ton petit corps
Je sais que ta meuf danse comme une folle
Elle danse sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
(Chevauche la bête comme une Bugatti)

Hu hu! da-da-dada
Devant toutes les blada-dada
Femmes de Guyane jusqu'à Mada-dada
C'est toi qui fais la plus bada-dada
Tu rends fous tous ces mecs a-bababa
Leurs femmes sont jalouses, elles te ba-bababay
Hip tango je dis babababa
Vas-y vas-y vas-y en haut, tête en bas-bababa

Ce soir à toutes les femmes qui ont un petit corps
Je veux faire bouger ce petit corps
Je sais et ta meuf danse comme une folle
Elle danse sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
(Chevauche la bête comme une Ducati)

Ce soir à toutes les femmes qui ont un petit corps
Je veux faire bouger ce petit corps
Je sais et ta meuf danse comme une folle
Elle danse sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
Sur moi sur le bomatik
(Chevauche la bête comme une Ducati)