Pomplamoose feat. David Choi - D.N.A. Moves Like Jagger Mashup - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pomplamoose feat. David Choi - D.N.A. Moves Like Jagger Mashup




D.N.A. Moves Like Jagger Mashup
D.N.A. Moves Like Jagger Mashup
I knew you before I even saw you
Je te connaissais avant même de te voir
Something in your veins was calling me
Quelque chose dans tes veines m'appelait
Oo-oooo
Oo-oooo
All my DNA tell me to want you
Tout mon ADN me dit de te vouloir
Yeah you're the one that I was meant to seek
Oui, tu es celle que j'étais destiné à chercher
Oo-oooo
Oo-oooo
Baby this ain't chance (this ain't chance)
Chérie, ce n'est pas une chance (ce n'est pas une chance)
It's mathematical (mathematical)
C'est mathématique (mathématique)
Laws of attraction (of attraction)
Lois de l'attraction (de l'attraction)
Can you feel the pull (can you feel the pull)
Peux-tu sentir la force d'attraction (peux-tu sentir la force d'attraction)
This is the proof you've been waiting for (for)
C'est la preuve que tu attendais (que tu attendais)
Destiny stands at your door (door)
Le destin se tient à ta porte (porte)
Take it take it
Prends-le prends-le
I'm reaching out and my hand it was made for yours
Je tends la main et elle a été faite pour la tienne
You'll go mad, love
Tu vas devenir folle, mon amour
If you try to make sense of this incident
Si tu essaies de donner un sens à cet incident
This can't be bad for us baby
Cela ne peut pas être mauvais pour nous, bébé
You know that this ain't no coincidence
Tu sais que ce n'est pas une coïncidence
DNA
ADN
Take me by the tongue and I'll know you
Prends-moi par la langue et je te connaîtrai
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you all the moves like Jagger
Embrasse-moi jusqu'à ce que tu sois ivre et je te montrerai tous les mouvements comme Jagger
I've got the moves like Jagger
J'ai les mouvements comme Jagger
I've got the moves like Jagger
J'ai les mouvements comme Jagger
I don't need to try to control you
Je n'ai pas besoin d'essayer de te contrôler
Look into my eyes and I'll own you with the moves like Jagger
Regarde dans mes yeux et je t'appartiendrai avec les mouvements comme Jagger
I've got the moves like Jagger
J'ai les mouvements comme Jagger
I've got the moves like Jagger
J'ai les mouvements comme Jagger
I want it this love
Je le veux cet amour
I want it real love
Je le veux cet amour vrai
My attention
Mon attention
My devotion
Ma dévotion
This connection
Cette connexion
Can't be broken
Ne peut pas être brisée
Yo my DNA
Yo mon ADN
Won't go on holiday
Ne partira pas en vacances
You know I'm here to stay I love us
Tu sais que je suis pour rester, je nous aime
We are the only true lovers
Nous sommes les seuls vrais amoureux
You'll go mad, love
Tu vas devenir folle, mon amour
If you try to make sense of this incident
Si tu essaies de donner un sens à cet incident
This can't be bad for us baby
Cela ne peut pas être mauvais pour nous, bébé
You know that this ain't no coincidence
Tu sais que ce n'est pas une coïncidence
DNA
ADN
Take me by the tongue and I'll know you
Prends-moi par la langue et je te connaîtrai
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you all the moves like Jagger
Embrasse-moi jusqu'à ce que tu sois ivre et je te montrerai tous les mouvements comme Jagger
I've got the moves like Jagger
J'ai les mouvements comme Jagger
I've got the moves like Jagger
J'ai les mouvements comme Jagger
I don't need to try to control you
Je n'ai pas besoin d'essayer de te contrôler
Look into my eyes and I'll own you with the moves like Jagger
Regarde dans mes yeux et je t'appartiendrai avec les mouvements comme Jagger
I've got the moves like Jagger
J'ai les mouvements comme Jagger
I've got the moves like Jagger
J'ai les mouvements comme Jagger
I knew you from first sight
Je te connaissais dès le premier regard
As if we had been calling for each other
Comme si nous nous appelions l'un l'autre
The DNA in my veins tells me
L'ADN dans mes veines me dit
You're the one I've been searching for
Tu es celle que je cherchais
Our meeting is a mathematical formula
Notre rencontre est une formule mathématique
Religious commandments, the law of the universe
Commandements religieux, la loi de l'univers
The proof of fate that has been given to me
La preuve du destin qui m'a été donnée
You are the source of my dreams
Tu es la source de mes rêves
Take it take it
Prends-le prends-le
The hand I extend to you is destiny
La main que je te tends est le destin
From the first day
Dès le premier jour
The universe was birthed
L'univers est
Over infinite centuries
Sur des siècles infinis
In our past lives and probably in our next too
Dans nos vies passées et probablement dans nos prochaines aussi
We are eternally together
Nous sommes éternellement ensemble





Pomplamoose feat. David Choi - D.N.A. Moves Like Jagger Mashup
Альбом
D.N.A. Moves Like Jagger Mashup
дата релиза
24-08-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.