Pomplamoose - Girls Just Wanna Dance With Somebody Mashup - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pomplamoose - Girls Just Wanna Dance With Somebody Mashup




Girls Just Wanna Dance With Somebody Mashup
Filles, on veut juste danser avec quelqu'un Mashup
Yeah! I wanna dance with somebody
Ouais ! Je veux danser avec quelqu'un,
With somebody who loves me
Quelqu'un qui m'aime,
(With somebody who loves me)
(Quelqu'un qui m'aime),
I come home, in the mornin′ light
Je rentre chez moi à la lumière du matin,
My mother says "When you gonna live your life right?"
Ma mère dit: "Quand vas-tu vivre ta vie comme il faut ?"
Oh momma dear, we're not the fortunate ones
Oh, maman, on n'a pas de chance,
And girls, they wanna have fun
Et les filles, elles veulent s'amuser,
Oh girls just wanna have fun...
Oh, les filles veulent juste s'amuser...
I′ve done alright up 'til now
Je m'en suis bien sorti jusqu'à présent,
It's the light of day that shows me how
C'est la lumière du jour qui me montre comment,
And when the night falls
Et quand la nuit tombe,
Loneliness calls
La solitude m'appelle,
Oh! I wanna dance with somebody
Oh ! Je veux danser avec quelqu'un,
I wanna feel the heat with somebody
Je veux sentir la chaleur avec quelqu'un,
Yeah! I wanna dance with somebody
Ouais ! Je veux danser avec quelqu'un,
With somebody who loves me
Quelqu'un qui m'aime,
(With somebody who loves me)
(Quelqu'un qui m'aime),
I′ve been in love and lost my senses
J'ai été amoureux et j'ai perdu la tête,
Spinning through the town
Tournoyant dans la ville,
Sooner or later the fever ends
Tôt ou tard, la fièvre passe,
And I wind up feeling down
Et je finis par me sentir déprimé,
I need a man who′ll take a chance
J'ai besoin d'un homme qui ose,
On a love that burns hot enough to last
Sur un amour qui brûle assez fort pour durer,
So when the night falls
Alors quand la nuit tombe,
My lonely heart calls
Mon cœur solitaire m'appelle,
Oh! I wanna dance with somebody
Oh ! Je veux danser avec quelqu'un,
I wanna feel the heat with somebody
Je veux sentir la chaleur avec quelqu'un,
Yeah! I wanna dance with somebody
Ouais ! Je veux danser avec quelqu'un,
With somebody who loves me
Quelqu'un qui m'aime,
That's all they really want
C'est tout ce qu'elles veulent vraiment,
Is some fun
C'est s'amuser,
When the workin′ day is done
Quand la journée de travail est terminée,
Oh girls, they wanna have fun
Oh, les filles, elles veulent s'amuser,
Oh girls just want
Oh, les filles veulent juste,
(Somebody who)
(Quelqu'un qui),
(Somebody who)
(Quelqu'un qui),
Somebody who loves me
Quelqu'un qui m'aime,
(Somebody who)
(Quelqu'un qui),
(Somebody who)
(Quelqu'un qui),
To hold me in his arms
Pour me serrer dans ses bras,
I wanna be the one to walk in the sun
Je veux être celui qui marche au soleil,
And girls they wanna have fun
Et les filles, elles veulent s'amuser,
Oh girls just wanna have fun
Oh, les filles veulent juste s'amuser,
Oh! I wanna dance with somebody
Oh ! Je veux danser avec quelqu'un,
I wanna feel the heat with somebody
Je veux sentir la chaleur avec quelqu'un,
Yeah! I wanna dance with somebody
Ouais ! Je veux danser avec quelqu'un,
With somebody who loves me
Quelqu'un qui m'aime,
That's all they really want
C'est tout ce qu'elles veulent vraiment,
Is some fun
C'est s'amuser,
When the workin′ day is done
Quand la journée de travail est terminée,
Oh girls, they wanna have fun
Oh, les filles, elles veulent s'amuser,
Oh girls just wanna have fun
Oh, les filles veulent juste s'amuser,
They just wanna, they just wanna
Elles veulent juste, elles veulent juste,
Girls just wanna have fun
Les filles veulent juste s'amuser,
They just wanna, they just wanna
Elles veulent juste, elles veulent juste,
Girls just wanna have fun
Les filles veulent juste s'amuser,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.