Pomplamoose - I Want You to Want Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pomplamoose - I Want You to Want Me




I Want You to Want Me
Я хочу, чтобы ты хотел меня
Yeah-yeah-yeah, oh-oh
Да-да-да, о-о
Oh, yeah
О, да
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
(This is mine), (thank you)
(Это моё), (спасибо)
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
(Ha-ha), whoa (thank you)
(Ха-ха), воу (спасибо)
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотел меня
I need you to need me
Мне нужно, чтобы ты нуждался во мне
I'd love you to love me
Я бы хотела, чтобы ты любил меня
I'm beggin' you to beg me
Я умоляю тебя умолять меня
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотел меня
I need you to need me (oh-oh-oh-oh-oh)
Мне нужно, чтобы ты нуждался во мне (о-о-о-о-о)
Said I'd love you to love me
Сказала, что хотела бы, чтобы ты любил меня
I'll shine up the old brown shoes
Я начищу свои старые коричневые туфли
Put on a brand-new shirt
Надену новую рубашку
I'll get home early from work
Я вернусь домой пораньше с работы
If you say that you love me
Если ты скажешь, что любишь меня
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Разве я, разве я, разве я не видела, как ты плачешь?
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Разве я, разве я, разве я не видела, как ты плачешь?
Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dyin'
Чувствуешь себя таким одиноким без друга, ты знаешь, что тебе хочется умереть
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Разве я, разве я, разве я не видела, как ты плачешь?
I want you to want me (oh-oh-oh-oh)
Я хочу, чтобы ты хотел меня (о-о-о-о)
I need you to need me (come on, now) (oh-oh-oh-oh)
Мне нужно, чтобы ты нуждался во мне (ну же) (о-о-о-о)
I'd love you to love me (oh-oh-oh-oh-oh)
Я бы хотела, чтобы ты любил меня (о-о-о-о-о)
Oh, I'm beggin' you to beg me (yeah-yeah-yeah-yeah)
О, я умоляю тебя умолять меня (да-да-да-да)
I'll shine up the old brown shoes
Я начищу свои старые коричневые туфли
Put on a brand-new shirt
Надену новую рубашку
I'll get home early from work
Я вернусь домой пораньше с работы
If you say that you love me
Если ты скажешь, что любишь меня
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Разве я, разве я, разве я не видела, как ты плачешь?
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Разве я, разве я, разве я не видела, как ты плачешь?
Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dyin'
Чувствуешь себя таким одиноким без друга, ты знаешь, что тебе хочется умереть
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin', you cryin'?
Разве я, разве я, разве я не видела, как ты плачешь, как ты плачешь?
Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Разве я, разве я, разве я не видела, как ты плачешь?
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Разве я, разве я, разве я не видела, как ты плачешь?
Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dyin'
Чувствуешь себя таким одиноким без друга, ты знаешь, что тебе хочется умереть
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Разве я, разве я, разве я не видела, как ты плачешь?
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотел меня
I want you (baby) to want me (oh-oh-oh-oh)
Я хочу, чтобы ты (дорогой) хотел меня (о-о-о-о)
I want you to want me (oh-oh-oh-oh)
Я хочу, чтобы ты хотел меня (о-о-о-о)
Say I want you to want me (yeah-yeah-yeah-yeah)
Скажи, я хочу, чтобы ты хотел меня (да-да-да-да)
(E-yeah-yeah)
(Э-да-да)





Авторы: Rick Nielsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.