Pomplamoose - If You Go to Mars - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pomplamoose - If You Go to Mars




If You Go to Mars
Если ты полетишь на Марс
We were going to Indian Rock
Мы шли к Индейской скале,
It's a 45-minute walk
Это 45 минут ходьбы,
And they say when you reach the top
И говорят, когда достигнешь вершины,
There's nothing but blue
Там только синева.
So, we talked about Elon Musk
Мы говорили об Илоне Маске,
And then suddenly it was dusk
И вдруг наступили сумерки.
Would you leave me here in the dust
Оставишь ли ты меня здесь в пыли,
If he asked you to?
Если он тебя позовёт?
Well, if you go to Mars
Что ж, если ты полетишь на Марс,
I hope you pack your guitar
Надеюсь, ты возьмешь с собой гитару.
Yeah, if you go to Mars
Да, если ты полетишь на Марс,
I know they'll need a superstar
Я знаю, им нужна суперзвезда.
(Yeah, they will)
(Да, нужна.)
Yeah, I know that this world ain't much
Да, я знаю, что этот мир не так уж хорош,
And that humans are out of touch
И что люди потеряли связь друг с другом,
But it's all that I've ever loved
Но это всё, что я когда-либо любила,
So I'm staying put
Так что я остаюсь здесь.
But when you get to the Red Rock
Но когда ты доберешься до Красной скалы,
Take a 45-minute walk
Пройдись 45 минут,
Write a song about feeling lost
Напиши песню о чувстве потерянности,
'Cause that's all we can do
Потому что это всё, что мы можем сделать.
Yeah, if you go to Mars
Да, если ты полетишь на Марс,
I hope you pack your guitar
Надеюсь, ты возьмешь с собой гитару.
Yeah, if you go to Mars
Да, если ты полетишь на Марс,
I know they'll need a superstar
Я знаю, им нужна суперзвезда.
Oh, if you go to Mars
О, если ты полетишь на Марс,
I hope you pack your guitar
Надеюсь, ты возьмешь с собой гитару.
Oh, if you go to Mars
О, если ты полетишь на Марс,
I know you'll be an indie rock star
Я знаю, ты будешь инди-рок звездой.
Yeah, if you go to Mars
Да, если ты полетишь на Марс,
I hope you pack your guitar
Надеюсь, ты возьмешь с собой гитару.
Yeah, if you go to Mars
Да, если ты полетишь на Марс,
I know they'll need a superstar, yeah
Я знаю, им нужна суперзвезда, да.
Oh, if you go to Mars
О, если ты полетишь на Марс,
I hope you pack your guitar
Надеюсь, ты возьмешь с собой гитару.
Oh, if you go to Mars
О, если ты полетишь на Марс,
I know you'll be an indie rock star
Я знаю, ты будешь инди-рок звездой.
We were going to Indian Rock
Мы шли к Индейской скале,
It's 45-minute walk
Это 45 минут ходьбы,
And they say when you reach the top
И говорят, когда достигнешь вершины,
There is nothing but blue
Там только синева.





Авторы: Jack Conte, Benjamin Jacob Rose, Nataly Dawn Conteconte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.