Sin Control - Poncho перевод на немецкий

Sin Control

No hay lugar donde no estás.

Te veo y camino para atrás.

Donde no encontrarte,
No querés dejarme.
Donde no encontrarte nunca más.

El arco iris justo
Termina en mí,
Y estoy sin control.

El arco iris justo
Termina en mí.
Desata tu camino hasta el fin.

Estoy dividido.
Segmentos esparcidos.
Contengo un cuerpo dividido.

La solitaria lágrima es tu voz,
Y estoy sin control.
Sin control.
Sin control.
Sin control.

Estoy con vos.

Estoy con vos pero sin control.
Escucho tu voz.
Una solitaria lágrima es tu voz.

Donde no encontrarte,
No querés dejarme.
Donde no encontrarte nunca más.

El arco iris justo
Termina en mí,
Y estoy sin control.
Sin control.
Sin control.
Sin control.

Ohne Kontrolle

Es gibt keinen Ort, an dem du nicht bist.

Ich sehe dich und gehe rückwärts.

Wo ich dich nicht finde,
Du willst mich nicht verlassen.
Wo ich dich nie mehr finden kann.

Genau der Regenbogen
Endet in mir,
Und ich bin ohne Kontrolle.

Genau der Regenbogen
Endet in mir.
Entfessle deinen Weg bis zum Ende.

Ich bin gespalten.
Verstreute Segmente.
Ich trage einen gespaltenen Körper in mir.

Die einsame Träne ist deine Stimme,
Und ich bin ohne Kontrolle.
Ohne Kontrolle.
Ohne Kontrolle.
Ohne Kontrolle.

Ich bin bei dir.

Ich bin bei dir, aber ohne Kontrolle.
Ich höre deine Stimme.
Eine einsame Träne ist deine Stimme.

Wo ich dich nicht finde,
Du willst mich nicht verlassen.
Wo ich dich nie mehr finden kann.

Genau der Regenbogen
Endet in mir,
Und ich bin ohne Kontrolle.
Ohne Kontrolle.
Ohne Kontrolle.
Ohne Kontrolle.