Текст и перевод песни Pongo - Bruxos

Bruxos

Xe mano não Maia
Estás a duvidar
Essa mambo é benga
Vem segue essa drena

Digui Digui Digui
Digui Digui Digui

Xe mó wi
Canuca avacalha bue
Pensaram que era mentira

Tem Mainga(feitiço) aí
Kosakana na nga te

(Vais brincar comigo)?
Batida que vai me matar

Pongo cobeta ngai?
(Pongo, me bate)?

Batida que vai te matar, mãe
Xe mano não Maia(não falha)ya ya
Estás a duvidar ya
Essa mambo(o som) é benga(é hit) ya
Vem segue essa drena(vibe) ya

Digui Digui Digui
Digui Digui Digui

Maka kwizolé, maka kwizolé (muitos vão gostar, muitos vão gostar)
Ngondo kwiza (estou a chegar)
Awii!
Juku jukulu wakabosonho (feitiço acabou)
Jukulumeço abre o olho

Xe mano não Maia(não falha) ya
Estás a duvidar ya ya
Esse mambo(o som) é benga ya
Segue essa drena(essa vibe) ya

Digui Digui Digui

We mamé
Magala(invejoso) se esconde
Pensa que ninguém lhe vê
Queres o quê?
Pongo no beat
Aniquila sem medo Xe
Vamos ver!
Estás a tentar a deriva
Não estás a ver
Eeeehh
Jukulumeço (abre o olho)

Xe mano não Maia(não falha) ya
Estás a duvidar ya ya
Esse mambo(o som) é benga(é hit) ya
Segue essa drena(vibe) ya

Digui Digui Digui

São bruxos, são bruxos
Não dúvida
Não dúvida
Waweee

Juku jukulu
Jukulumeço (abre o olho)

Sorciers

Mon cher, tu ne comprends pas
Tu doutes
Ce son est un banger
Viens, suis cette vibe

Digui Digui Digui
Digui Digui Digui

Hé mon pote
On m'a pris pour une folle
Ils pensaient que c'était un mensonge

Il y a de la magie ici
Kosakana na nga te

(Tu veux jouer avec moi)?
Ce rythme va me tuer

Pongo cobeta ngai?
(Pongo, frappe-moi)?

Ce rythme va te tuer, mon chéri
Mon cher, tu ne comprends pas(ça ne rate pas) ya ya
Tu doutes ya
Ce son(le son) est un banger(c'est un hit) ya
Viens, suis cette vibe(cette vibe) ya

Digui Digui Digui
Digui Digui Digui

Maka kwizolé, maka kwizolé (beaucoup vont aimer, beaucoup vont aimer)
Ngondo kwiza (j'arrive)
Awii!
Juku jukulu wakabosonho (le sortilège est terminé)
Jukulumeço ouvre les yeux

Mon cher, tu ne comprends pas(ça ne rate pas) ya
Tu doutes ya ya
Ce son(le son) est un banger ya
Suis cette vibe(cette vibe) ya

Digui Digui Digui

Mon chéri
Les envieux se cachent
Ils pensent que personne ne les voit
Que veux-tu?
Pongo sur le beat
Annihile sans peur Mon cher
On va voir!
Tu essaies de dériver
Tu ne vois pas
Eeeehh
Jukulumeço (ouvre les yeux)

Mon cher, tu ne comprends pas(ça ne rate pas) ya
Tu doutes ya ya
Ce son(le son) est un banger(c'est un hit) ya
Suis cette vibe(cette vibe) ya

Digui Digui Digui

Ce sont des sorciers, ce sont des sorciers
Ne doute pas
Ne doute pas
Waweee

Juku jukulu
Jukulumeço (ouvre les yeux)