Текст и перевод песни Poni Hoax - Blood & Soda

Blood & Soda

There will be an artifact in light
Then some kind of weird noise coming from your radio
Dogs and cats will watch you from afar
Though they fear you, they can feel the evening growing cold

Baby, you'll die down in the street
So naturally that it kills me

Oh Angelina, love, where are you?
Oh Fatumata, dear, here's your due
From the skies, here's to you
Blood and soda
Oh Angelina, love, where are you?
Oh Fatumata, dear, here's your due
I will fall through the walls
Blood and soda

There is an expiry date for spam
And for children getting wild and crazy in the streets
When the city lines are broken down
You can count on hell for some kind of geometry

I'll meet you on the seventh floor
You'll take me through the door

Oh Angelina, love, where are you?
Oh Fatumata, dear, here's your due
From the skies, here's to you
Blood and soda
Oh Angelina, love, where are you?
Oh Fatumata, dear, here's your due
I will fall through the walls
Blood and soda

Oh Angelina, love, where are you?
Oh Fatumata, dear, here's your due
From the skies, here's to you
Blood and soda
Oh Angelina, love, where are you?
Oh Fatumata, dear, here's your due
I will fall through the walls
Blood and soda

Again
Again
Again
Again

Кровь и Содовая

Будет артефакт в свете,
Потом какой-то странный шум из твоего радио,
Собаки и кошки будут смотреть на тебя издалека,
Хотя они боятся тебя, они чувствуют, как холодеет вечер.

Детка, ты умрешь прямо на улице,
Так естественно, что это убивает меня.

О, Анжелина, любовь моя, где ты?
О, Фатумата, дорогая, вот тебе и расплата,
С небес, это для тебя,
Кровь и содовая.
О, Анжелина, любовь моя, где ты?
О, Фатумата, дорогая, вот тебе и расплата,
Я провалюсь сквозь стены,
Кровь и содовая.

Есть срок годности для спама,
И для детей, которые дичают и сходят с ума на улицах,
Когда городские линии разрушены,
Ты можешь рассчитывать на ад в какой-то геометрии.

Я встречу тебя на седьмом этаже,
Ты проведешь меня через дверь.

О, Анжелина, любовь моя, где ты?
О, Фатумата, дорогая, вот тебе и расплата,
С небес, это для тебя,
Кровь и содовая.
О, Анжелина, любовь моя, где ты?
О, Фатумата, дорогая, вот тебе и расплата,
Я провалюсь сквозь стены,
Кровь и содовая.

О, Анжелина, любовь моя, где ты?
О, Фатумата, дорогая, вот тебе и расплата,
С небес, это для тебя,
Кровь и содовая.
О, Анжелина, любовь моя, где ты?
О, Фатумата, дорогая, вот тебе и расплата,
Я провалюсь сквозь стены,
Кровь и содовая.

Снова
Снова
Снова
Снова