Poni Hoax - Involutive Star - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Poni Hoax - Involutive Star




Involutive Star
Инволютивная звезда
Involutive star you're shining, like a fire on the sea;
Инволютивная звезда, ты сияешь, словно огонь на море;
The crowning of the Infant Queen and the beast is on its knees.
Коронация Младенца-Королевы, и зверь стоит на коленях.
You're living in a Christmas song that will never last too long;
Ты живешь в рождественской песне, которая не продлится слишком долго;
The chimes are ringing through the night and the Word has become Light.
Колокола звонят в ночи, и Слово стало Светом.
Involutive star you're shining like a diamond on the breeze;
Инволютивная звезда, ты сияешь, словно бриллиант на ветру;
The way you walk and the way you talk like in a slow-mo silent film.
Твоя походка и манера речи, как в немом кино в замедленной съемке.
You're living in a winter song that keeps the world from turning on;
Ты живешь в зимней песне, которая не дает миру вращаться;
The chimes are ringing through the dawn and the sun will never come.
Колокола звонят на рассвете, и солнце никогда не взойдет.
Cast your eyes far from the future
Отведи свой взгляд от будущего
Just don't ask what's going wrong
Просто не спрашивай, что идет не так
Cast your eyes into the picture
Взгляни на картину
For the wheel is turning on
Ибо колесо вращается
Cast your eyes far from the future
Отведи свой взгляд от будущего
Just don't ask what's going wrong
Просто не спрашивай, что идет не так
Cast your eyes into the picture
Взгляни на картину
Until the wheel just rides you down
Пока колесо не раздавит тебя
Involutive star you're drifting through the city's combat zone;
Инволютивная звезда, ты дрейфуешь сквозь городскую зону боевых действий;
Bullets wheeze through your sheltered life and they freeze right at your throne.
Пули свистят сквозь твою защищенную жизнь и застывают прямо у твоего трона.
Involutive star have some fun with me then we'll get back to the sea.
Инволютивная звезда, развлекись со мной, а потом мы вернемся к морю.
Involutive star dress in lights for me for the dark is running free.
Инволютивная звезда, оденься в огни для меня, ибо тьма разгуливает на свободе.
Involutive star you're calling like a banshee on the wind;
Инволютивная звезда, ты зовешь, словно банши на ветру;
For the walls of sound are closing on with the coming of the spring.
Ибо стены звука смыкаются с приходом весны.
You're living in a winter song that keeps the world from turning on;
Ты живешь в зимней песне, которая не дает миру вращаться;
But they're shutting off the world today and there's still the bill to pay.
Но сегодня они отключают мир, и еще есть счета, которые нужно оплатить.
Involutive star have some fun with me
Инволютивная звезда, развлекись со мной
Involutive star dress in lights for me
Инволютивная звезда, оденься в огни для меня





Авторы: Bardainne, Ker, Roulin, Taeger, Villebrun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.