Текст и перевод песни Poni feat. Shyhrete Behluli - Jemi Nje (feat. Shyhrete Behluli)

Jemi Nje (feat. Shyhrete Behluli)

Po ju pret motra ne Vlorë
Ju pret motra ne nëntor
Te festojm kte 100 vjetor
Shqipëris ti vem kuror.

Ah moj motra ime n'Vlorë
N'shpirtin tim po bjen borë
U bë akull edhe ngric per motrën Mitrovicë...
Mitrovicë.

Poni dhe Shyhretja:
Jemi motra te shpërndara nepër tokat tona t'para
Shumë e loot kemi qaa ne vitet qe s'jemi paa
Jemi motra te shpërndara nepër tokat tona t'para
Ne nëntor zoti dhashtt'gjitha motraat
T'gjitha motrat t'jemi bashk.

Motër lule e keputur
Nga gjith motrat me e bukur
Shpirt e zemer me kan ngriii
Për tu motër Çamëri.

Moter lule nga Presheva
Mall e lot per ty ndjeva
Do ta shkrij dielli këtë borë
T'gjitha bashk do t'shkojm ne Vlorë...
Do t'shkojm ne Vlorë

Poni dhe Shyhretja:
Jemi motra të shperndara nepër tokat tona t'para
Shum e loot kemi qaa ne vitet qe s'jemi paa
Jemi motra të shpërndara nepër tokat tona t'para
Ne nentor zoti dhashtt'gjitha motraat
T'gjitha motrat t'jemi bashk.

Le ta din moj bota mbar
Pa deshir ne na kan ndar
Derisa te rrah kjo zemër
Shqipetare do t'kem emër

Le ta dij botaaa mbaaar
Gjithmon do t'jem Shqiptaar
Derisa te kemi zëë do t'kendojm jemi një

Poni dhe Shyhretja:
Le ta di bota mbar
Pa deshir na kan ndar
Derisa te rrah kjo zemër
Shqipetar do t'kemi emër
Le ta dij botaaa mbaaar
Gjithmon do t'jem Shqiptaar
Derisa të kemi zë do t'kendooojm
Do t'kendojm në jemi një
Shqipëri jemi një.

We Are One (feat. Shyhrete Behluli)

My sisters are waiting for you in Vlora
They are waiting for you in November
To celebrate this 100th anniversary
Albania, you will come and crown.

Oh, my sister in Vlora
Snow is falling in my heart
It became ice and frost for my sister Mitrovica...
Mitrovica.

Poni and Shyhretja:
We are sisters scattered across our ancestral lands
We have suffered so much in the years that we have been apart
We are sisters scattered across our ancestral lands
In November, God willing, all the sisters
All the sisters will be together.

Sister, a flower torn from its stem
The most beautiful of all sisters
My soul and heart have soared
To be your sister, Chameria.

Sister, a flower from Presheva
I felt longing and tears for you
The sun will melt this snow
We will all go to Vlora together...
We will go to Vlora

Poni and Shyhretja:
We are sisters scattered across our ancestral lands
We have suffered so much in the years that we have been apart
We are sisters scattered across our ancestral lands
In November, God willing, all the sisters
All the sisters will be together.

Let the whole world know
They separated us against our will
As long as this heart beats
I will be an Albanian in name

Let the whole world know
I will always be an Albanian
As long as we have a voice, we will sing, we are one

Poni and Shyhretja:
Let the whole world know
They separated us against our will
As long as this heart beats
We will be Albanian in name
Let the whole world know
I will always be an Albanian
As long as we have a voice, we will sing
We will sing, we are one
Albania, we are one.