Текст и перевод песни Pontifexx feat. Gustavo Bertoni - Out There

Out There

I got no reason to go
See the streets and the faces I know (faces I know)
I get so caught up in inside
I see no future horizon in sight

'Cause I was looking out for something new
Yes I was looking out for something new
But don't know what I was running into
It feels like everything was out there

All of the stories I heard
All off the dreams that would keep me awake
Thought it would always suffice even throughout the darkest of days

And after the fall out I was searching for a different light
And I get the feeling that together we'll find it tonight

Looking out for something new
Yes, I was looking out for something new
But don't know what I was running into
It feels like everything was out there

It feels like everything was out there

And after the fall out I was searching for a different light
(For a different light)
And I get the feeling that together we'll find it tonight
And after the fall out I was searching for a different light
And I get the feeling that together we'll find it tonight

It feels like everything was out there

'Cause I was looking out for something new
Yes I was looking out for something new
But don't know what I was running into
It feels like everything was out there

Там, за горизонтом

У меня нет причин уходить
Видеть эти улицы и знакомые лица (знакомые лица)
Я так зацикливаюсь на внутреннем мире
Что не вижу будущего горизонта

Потому что я искал что-то новое
Да, я искал что-то новое
Но я не знал, во что ввязываюсь
Кажется, всё было там, за горизонтом

Все истории, которые я слышал
Все сны, что не давали мне уснуть
Думал, этого всегда будет достаточно, даже в самые темные дни

И после падения я искал другой свет
И у меня такое чувство, что вместе мы найдем его сегодня вечером

Искал что-то новое
Да, я искал что-то новое
Но не знал, во что ввязываюсь
Кажется, всё было там, за горизонтом

Кажется, всё было там, за горизонтом

И после падения я искал другой свет
(Другой свет)
И у меня такое чувство, что вместе мы найдем его сегодня вечером
И после падения я искал другой свет
И у меня такое чувство, что вместе мы найдем его сегодня вечером

Кажется, всё было там, за горизонтом

Потому что я искал что-то новое
Да, я искал что-то новое
Но не знал, во что ввязываюсь
Кажется, всё было там, за горизонтом