Текст и перевод песни Ponto De Equilíbrio feat. Dada Yute - Tem Algo Além

Tem Algo Além

Ponto de Equilíbrio e Dada Yute, yeah (oh, oh, oh, oh)
Boy (oh, oh, oh)
Ye-ey, nanana (oh, oh, oh)
Ei (oh, oh, oh, oh)

Vou cantar e alegrar o meu povo de novo
E dizer que estamos aqui, aqui
Para o que der e vier, todos juntos a nossa voz ecoa
Pra que tudo fique numa boa

Tem uns que mesmo estando sozinhos vivem atordoados
Vão se confundindo pelo caminho, sem ter alguém do lado
O seu pensamento revela a sua companhia espiritual
Precisa atenção pra discernir o bem do mal

Que tem algo além do que os olhos podem ver
Faça o bem, sem ver a quem
Tem algo além do que os olhos podem ver
Faça o bem, sem ver a quem

Vou cantar e alegrar o meu povo de novo
E dizer que estamos aqui, aqui
Para o que der e vier, todos juntos a nossa voz ecoa
Pra que tudo fique numa boa, ah, aai

Eu vou dizer para você iluminar os seus passos
Através de uma consciência limpa
Mantendo a sua consciência bem limpa, bem limpa
Faça do seu olhar um farol
Abraça o que há de melhor
Que é amar e realizar a vida
É pra amar e realizar

Iága, iága oh
Iága, iága, iága, iáh
Iága, iága iá

Something More

Ponto de Equilíbrio and Dada Yute, yeah (oh, oh, oh, oh)
Boy (oh, oh, oh)
Ye-ey, nanana (oh, oh, oh)
Ei (oh, oh, oh, oh)

I'll sing and cheer on my people again
And say that we are here, here
For whatever may come, our voices echo together
So that everything stays cool

There are those who, even alone, live in a daze
They get confused along the way, with no one by their side
Their thoughts reveal their spiritual company
You need attention to discern good from evil

That there is something more than what the eyes can see
Do good, without looking at whom
That there is something more than what the eyes can see
Do good, without looking at whom

I'll sing and cheer on my people again
And say that we are here, here
For whatever may come, our voices echo together
So that everything stays cool, ah, aai

I'll tell you to light your steps
Through a clear conscience
Keep your conscience clear, clear
Make your gaze a beacon
Embrace the best there is
Which is to love and fulfill life
It is to love and to achieve

Iága, iága oh
Iága, iága, iága, iáh
Iága, iága iá