Fire - Ponto de Equilíbrio , Rapadura , Kumar перевод на немецкий

Fire

Ponto de equíbrio
Kumar, Fire
Rapadura

Play the reggae music in Jamaica
I'm play the reggae music in a Brazilia
We play the reggae music mix with samba

Da batida nayabing eu tiro um reggae bem bolado
Misturo samba-rock e um xote galopado
Canto desde o dancehall ao repente improvisado
Com um synth e um violão faço um beat invocado

Faço o povo balançar quando o grave ta ligado
Contamino, todo mundo até quem quer ficar parado
Cure todos os seus problemas e vem aqui dançar comigo
E se lembre de chamar também as amigas e os amigos

Amigo aqui o baile é sério lembre-se muito bem disso
Consciência e respeito, fundamentam o compromisso
Cada eu e eu no mundo vem aqui com um propósito
Para aproveitar a vida não precisa um depósito

Acumular riqueza não é o jeito mais lógico
Pode até demorar mas um dia tu enxerga o óbvio
Basta sentir a música a mensagem e a vibração
Espalhando a magia que transforma o coração

Vem curtir aqui no baile
Se sentindo irie
Na erva eu taco fire
Inna sound system style

Vem curtir aqui no baile
Se sentindo irie
Na erva taco fire
Inna sound system style

(Osh) Feling good
Oh yes, we feel alright now (Osh)
(Oxenti) Oh yes, we feel alright now (Rapadura e Ceará)
Feeling good
Feel alright now
We gona have a party tonight now

(Osh) Eu pego o côco raspo o côco
E do côco faço a cocada
Do embolo faço embolada
E do nada tudo é reboco
Do pouco ainda dou troco
E faço pouco do muito
Pois muito é curto circuito
Que surta caboco louco

É um soco no mei do quengo
Abrindo a mente que é presa
De quem só enxerga beleza
Em riqueza e eu logo arengo
Dou linha em balengo tengo
E corto a rima em peleja
Riqueza que o cabra almeja
É comida na mesa e dengo

Dê valor no amor que provém
Seja como for, como flor, queira bem
Pois o maior bem nesse mundo de vintém
Não se compra com dinheiro é a paz que se tem
Humildade é a base que mantém
Vaidade é maquiagem que retém
A verdade sobressai toda máscara cai
Não esqueça de quem é, de onde vem

Tudo que aprendi vem do que eu vivi
Minha raiz minha terra meu chão
O meu rap é repente o meu reggae é pra frente
É semente que nasce em lixão
Contra tudo e todos, pelo povo
Mato e morro, favela, sertão
O que quer dou em dobro
Ao destino, nordestino
O ponto de equilíbrio é o som

Vem curtir aqui no baile
Se sentindo irie
Na erva eu taco fire
Inna sound system style

Vem curtir aqui no baile
Se sentindo irie
Na erva eu taco fire
Inna sound system style

Play the reggae music in Jamaica
I'm play the reggae music in a Brazilia
We play the reggae music mix with samba
Oh yeah

Play the reggae music inna Ghana
Play the reggae music Mek we feel warmer
Cause inna dancehall
We start to dance all night

Feuer

Ponto de equíbrio
Kumar, Feuer
Rapadura

Spiel die Reggae-Musik in Jamaika
Ich spiele die Reggae-Musik in Brasília
Wir spielen die Reggae-Musik gemischt mit Samba

Aus dem Nayabinghi-Beat hole ich einen gut gemachten Reggae raus
Mische Samba-Rock und einen galoppierenden Xote
Singe vom Dancehall bis zum improvisierten Repente
Mit einem Synth und einer Gitarre mache ich einen krassen Beat

Ich bringe das Volk zum Schwingen, wenn der Bass an ist
Stecke alle an, sogar die, die stillstehen wollen
Heile all deine Probleme und komm her, um mit mir zu tanzen
Und denk daran, auch die Freundinnen und Freunde einzuladen

Freundin, hier ist der Tanz ernst, erinnere dich sehr gut daran
Bewusstsein und Respekt sind die Grundlage des Engagements
Jedes Ich und Ich auf der Welt kommt mit einem Zweck hierher
Um das Leben zu genießen, brauchst du kein Depot

Reichtum anzuhäufen ist nicht der logischste Weg
Es mag dauern, aber eines Tages siehst du das Offensichtliche
Fühl einfach die Musik, die Botschaft und die Schwingung
Die Magie verbreiten, die das Herz verwandelt

Komm, genieß es hier auf dem Tanz
Fühl dich irie
Aufs Kraut werf ich Feuer
Im Sound System Style

Komm, genieß es hier auf dem Tanz
Fühl dich irie
Aufs Kraut werf ich Feuer
Im Sound System Style

(Osh) Fühl mich gut
Oh ja, wir fühlen uns jetzt gut (Osh)
(Oxenti) Oh ja, wir fühlen uns jetzt gut (Rapadura e Ceará)
Fühl mich gut
Fühl mich jetzt gut
Wir werden heute Nacht eine Party feiern

(Osh) Ich nehme die Kokosnuss, schabe die Kokosnuss
Und aus der Kokosnuss mache ich Cocada
Aus dem Embolo mache ich Embolada
Und aus dem Nichts wird alles zu Putz
Vom Wenigen gebe ich noch Wechselgeld
Und mache mich über das Viele lustig
Denn viel ist ein Kurzschluss
Der den verrückten Caboclo durchdrehen lässt

Das ist ein Schlag mitten auf den Quengo
Öffnet den Geist, der gefangen ist
Von dem, der nur Schönheit sieht
In Reichtum, und ich fange gleich an zu streiten
Ich gebe die Linie vor im Balengo-Tengo
Und schneide den Reim im Wortgefecht
Der Reichtum, den der Kerl anstrebt
Ist Essen auf dem Tisch und Zärtlichkeit

Schätze die Liebe, die kommt
Wie auch immer, wie eine Blume, wünsche Gutes
Denn das größte Gut in dieser Welt des Billiggeldes
Kann man nicht mit Geld kaufen, es ist der Frieden, den man hat
Demut ist die Basis, die hält
Eitelkeit ist Make-up, das zurückhält
Die Wahrheit sticht hervor, jede Maske fällt
Vergiss nicht, wer du bist, woher du kommst

Alles, was ich gelernt habe, kommt von dem, was ich gelebt habe
Meine Wurzel, mein Land, mein Boden
Mein Rap ist Repente, mein Reggae ist vorwärtsgerichtet
Ist ein Same, der auf der Müllhalde geboren wird
Gegen alles und jeden, für das Volk
Ich kämpfe und sterbe, Favela, Sertão
Was du willst, gebe ich doppelt zurück
Dem Schicksal, Nordostbrasilianer
Der Gleichgewichtspunkt ist der Klang

Komm, genieß es hier auf dem Tanz
Fühl dich irie
Aufs Kraut werf ich Feuer
Im Sound System Style

Komm, genieß es hier auf dem Tanz
Fühl dich irie
Aufs Kraut werf ich Feuer
Im Sound System Style

Spiel die Reggae-Musik in Jamaika
Ich spiele die Reggae-Musik in Brasília
Wir spielen die Reggae-Musik gemischt mit Samba
Oh ja

Spiel die Reggae-Musik in Ghana
Spiel die Reggae-Musik, damit wir uns wärmer fühlen
Denn im Dancehall
Fangen wir an, die ganze Nacht zu tanzen