Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Calor, 
                                        muito 
                                        calor. 
                            
                                        Жара, 
                                        очень 
                                        жарко. 
                            
                         
                        
                            
                                        Muita 
                                        poluição, 
                                        muita 
                                        poluição 
.                            
                                        Много 
                                        загрязнений, 
                                        много 
                                        загрязнений. 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        parou 
                                        pra 
                                        pensar? 
                                        Você 
                                        parou 
                                        pra 
                                        pensar? 
                            
                                        Вы 
                                        когда-нибудь 
                                        задумывались? 
                                        Вы 
                                        когда-нибудь 
                                        задумывались? 
                            
                         
                        
                            
                                        Tem 
                                        que 
                                        parar 
                                        de 
                                        gastar, 
                                        tem 
                                        que 
                                        parar 
                                        de 
                                        tanto 
                                        comprar 
                            
                                        Нужно 
                                        меньше 
                                        тратить, 
                                        нужно 
                                        меньше 
                                        покупать. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Será 
                                        que 
                                        percebeu 
                                        que 
                                            a 
                                        cada 
                                        ano 
                                        que 
                                        passa, 
                                        ano 
                                        após 
                                        anos, 
                                        ano 
                                        após 
                                        anos 
.                            
                                        Вы 
                                        заметили, 
                                        что 
                                            с 
                                        каждым 
                                        годом, 
                                        год 
                                        за 
                                        годом, 
                                        год 
                                        за 
                                        годом... 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                            a 
                                        cada 
                                        hora 
                                        que 
                                        passa, 
                                            a 
                                        Terra 
                                        vai 
                                        esquentando 
                            
                                            И 
                                            с 
                                        каждым 
                                        часом 
                                        Земля 
                                        нагревается. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eles 
                                        fazem 
                                        reuniões, 
                                        depois 
                                        divulgam 
                                        na 
                                        imprensa, 
                                        mas 
                                        não 
                                        vai 
                                        adiantar 
.                            
                                        Они 
                                        проводят 
                                        собрания, 
                                        потом 
                                        рассказывают 
                                        об 
                                        этом 
                                            в 
                                        прессе, 
                                        но 
                                        это 
                                        не 
                                        поможет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pois, 
                                            o 
                                        que 
                                        eles 
                                        querem 
                                        mesmo 
                                            é 
                                        lucrar, 
                                        lucra, 
                                        lucrar 
                            
                                        Ведь 
                                        все, 
                                        чего 
                                        они 
                                        хотят, 
—                                        это 
                                        наживаться, 
                                        наживаться, 
                                        наживаться. 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Faça 
                                        sua 
                                        parte 
                                        agora, 
                                        irmão 
.                            
                                        Внеси 
                                        свой 
                                        вклад 
                                        сейчас, 
                                        брат. 
                            
                         
                        
                            
                                        (Faça 
                                        sua 
                                        parte 
                                        agora) 
                            
                                        (Внеси 
                                        свой 
                                        вклад 
                                        сейчас) 
                            
                         
                        
                            
                                        Veja 
                                        todo 
                                        esse 
                                        lixo 
                                        jogado 
                                        nas 
                                        ruas 
                            
                                        Посмотри 
                                        на 
                                        весь 
                                        этот 
                                        мусор, 
                                        брошенный 
                                        на 
                                        улицах. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        situação 
.                                        Fábricas 
                                        poluindo 
                                            o 
                                        ar 
                            
                                        Какая 
                                        ситуация! 
                                        Заводы 
                                        загрязняют 
                                        воздух. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cidades 
                                        inteiras 
                                        poluindo 
                                        rios 
                                            e 
                                            o 
                                        mar, 
                                            o 
                                        mar 
                            
                                        Целые 
                                        города 
                                        загрязняют 
                                        реки 
                                            и 
                                        море, 
                                        море. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Calor, 
                                        muito 
                                        calor 
                            
                                        Жара, 
                                        очень 
                                        жарко. 
                            
                         
                        
                            
                                        Muita 
                                        poluição, 
                                        muita 
                                        poluição 
                            
                                        Много 
                                        загрязнений, 
                                        много 
                                        загрязнений. 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        parou 
                                        pra 
                                        pensar? 
                                        Você 
                                        parou 
                                        pra 
                                        pensar? 
                            
                                        Вы 
                                        когда-нибудь 
                                        задумывались? 
                                        Вы 
                                        когда-нибудь 
                                        задумывались? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Será 
                                        que 
                                        percebeu 
                                        que 
                                            a 
                                        cada 
                                        ano 
                                        que 
                                        passa, 
                                        ano 
                                        após 
                                        anos, 
                                        ano 
                                        após 
                                        anos 
.                            
                                        Вы 
                                        заметили, 
                                        что 
                                            с 
                                        каждым 
                                        годом, 
                                        год 
                                        за 
                                        годом, 
                                        год 
                                        за 
                                        годом... 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                            a 
                                        cada 
                                        hora 
                                        que 
                                        pass, 
                                            a 
                                        Terra 
                                        vai 
                                        esquentando 
.                            
                                            И 
                                            с 
                                        каждым 
                                        часом 
                                        Земля 
                                        нагревается. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Jah 
                                            é 
                                        bom, 
                                            e 
                                            é 
                                        bom 
                                        você 
                                        acreditar 
.                            
                                        Джа 
                                        добр, 
                                            и 
                                        тебе 
                                        стоит 
                                            в 
                                        это 
                                        верить. 
                            
                         
                        
                            
                                        (Faça 
                                        sua 
                                        parte 
                                        agora) 
                            
                                        (Внеси 
                                        свой 
                                        вклад 
                                        сейчас) 
                            
                         
                        
                            
                                        Pois, 
                                            o 
                                        mais 
                                        terrível 
                                        lhe 
                                        pode 
                                        ser, 
                                        basta 
                                        duvidar 
                            
                                        Ведь 
                                        самое 
                                        страшное 
                                        может 
                                            с 
                                        тобой 
                                        случиться, 
                                        стоит 
                                        только 
                                        усомниться. 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        homem 
                                        duvidou, 
                                        caiu 
                                        em 
                                        esquecimento 
                                        total 
                            
                                        Человек 
                                        усомнился, 
                                        впал 
                                            в 
                                        полное 
                                        забвение. 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        Terra 
                                        entrou 
                                        em 
                                        aquecimento 
                                        global 
                            
                                        Земля 
                                        вступила 
                                            в 
                                        фазу 
                                        глобального 
                                        потепления. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Terremotos, 
                                        maremotos, 
                                        tsunamis, 
                                        vulcão 
                                        em 
                                        erupção 
                            
                                        Землетрясения, 
                                        цунами, 
                                        извержения 
                                        вулканов. 
                            
                         
                        
                            
                                        Calor, 
                                        muito 
                                        calor. 
                            
                                        Жара, 
                                        очень 
                                        жарко. 
                            
                         
                        
                            
                                        Muita 
                                        poluição, 
                                        muita 
                                        poluição 
.                            
                                        Много 
                                        загрязнений, 
                                        много 
                                        загрязнений. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Helio Bentes Batista Filho, Marcio Lima Sampaio, Andre Lima Sampaio
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.