Текст и перевод песни Ponto de Equilíbrio - Só Quero o Que É Meu - Ao Vivo

Só Quero o Que É Meu - Ao Vivo

Nas ruas da cidade os homens continuam a lutar como dragões
Cuspindo fogo, canalizando negativas vibrações
Estranhos semelhantes, disputando o poder (disputando o poder)
Dispostos, postos a derrubar, acostumados a se esconder

Falsos e covardes tentando sugar dos demais
A força e a vida esquecida em seu interior
Fracos invejosos, incapazes de apreciar
Qualidades e de reproduzir o amor

Só quero o que é meu
Eu não quero o de mais ninguém
Só vou buscar o que deus me deu
Eu não quero roubar o que é seu, não, não, não, não
Jah, rastafari, queima Babilônia, queima

Ainda acredito que o bem pode se propagar
Quando os homens deixarem o egoísmo de lado

Reconquistarem a humildade e aprenderem a se respeitar
Quebraremos as barreiras que nós mesmos erguemos
Quando sinceramente apreciarmos os demais e a nós mesmos
Ai, ai, ai a nossa própria história encontrará no caminho da verdade o sentido da vitória

Só quero o que é meu
Eu não quero o de mais ninguém
Só estou indo buscar o que deus me deu
Eu não quero roubar o que é seu, não não não não
Eu só quero o que é meu
Eu não quero o de mais ninguém
Só estou indo buscar o que Jah rastafari me deu

Только то, что мое - Живое выступление

На улицах города мужчины продолжают сражаться, как драконы,
Изрыгая огонь, направляя негативные вибрации.
Незнакомые, но похожие, борются за власть (борются за власть),
Готовые сбить с ног, привыкшие прятаться.

Лживые и трусливые, пытающиеся высосать из других
Силу и жизнь, забытую внутри них самих.
Слабые завистники, неспособные оценить
Достоинства и воспроизвести любовь.

Я хочу только то, что мое,
Мне не нужно чужого.
Я буду искать только то, что Бог дал мне.
Я не хочу красть то, что твое, нет, нет, нет, нет.
Джа, растафари, гори, Вавилон, гори.

Я всё ещё верю, что добро может распространяться,
Когда люди оставят свой эгоизм.

Вернут себе смирение и научатся уважать друг друга,
Мы сломаем барьеры, которые сами воздвигли.
Когда искренне оценим других и самих себя,
Тогда, тогда, тогда наша собственная история найдет на пути истины смысл победы.

Я хочу только то, что мое,
Мне не нужно чужого.
Я просто иду искать то, что Бог дал мне.
Я не хочу красть то, что твое, нет, нет, нет, нет.
Я хочу только то, что мое,
Мне не нужно чужого.
Я просто иду искать то, что Джа Растафари дал мне.