Текст и перевод песни Ponto de Equilíbrio - Verdadeiro Valor

Verdadeiro Valor

O amor (o amor)
O amor que eu sinto por você
Não há dinheiro no mundo que pague, não, não há
O amor (o amor)
O amor que eu sinto por você, meu bem, meu bem
Não há quantia que possa equivaler

Tem gente que tá junto por dinheiro
Não sei como podem ser assim
Meu amor por você é verdadeiro
E nele eu vou até o fim

O amor (o amor)
O amor que eu sinto por você
Não há, não há dinheiro no mundo que pague, não, não há
O amor (o amor)
O amor que eu sinto por você, meu bem, meu bem
Não há, não há quantia que possa equivaler

Quando for ver o sol nascer
Me chama
Estando contigo é fácil perceber
Babilônia engana

Quando for ver o amanhecer
Me chama
Estando unido é fácil perceber
Babilônia em chamas

Tem gente que tá junto por dinheiro
Não sei como podem ser assim
O meu amor por você é verdadeiro
E nele eu vou até o fim

Quando for ver o sol nascer
Me chama
Ei, estando contigo é fácil perceber
Babilônia engana

Quando for ver o amanhecer
Me chama, me chama
Estando unido é fácil perceber
Babilônia em chama

Com tanta discórdia pelo mundo afora
A beleza ainda reina

O amor (o amor)
O amor que eu sinto por você
Não, não, não há dinheiro no mundo que pague, que pague
O amor que eu sinto (o amor)

(Não há no mundo que pague)
(O amor)

True Value

My love (my love)
The love I feel for you
There's no money in the world that can pay it, no, no there's not
My love (my love)
The love I feel for you, my love, my love
There's no amount of money that can equal it

Some people are together for money
I don't know how they can be that way
My love for you is true
And in it I will go all the way

My love (my love)
The love I feel for you
No, there's no money in the world that can pay it, no, no there's not
My love (my love)
The love I feel for you, my love, my love
There's no, no amount of money that can equal it

When you see the sun rise
Call me
Being with you, it's easy to see
Babylon deceives

When you see the sunrise
Call me
Being united, it's easy to see
Babylon in flames

Some people are together for money
I don't know how they can be that way
My love for you is true
And in it I will go all the way

When you see the sun rise
Call me
Hey, being with you, it's easy to see
Babylon deceives

When you see the sunrise
Call me, call me
Being united, it's easy to see
Babylon in flames

With so much discord in the world
Beauty still reigns

My love (my love)
The love I feel for you
No, no, no money in the world can pay it, pay it
The love I feel (my love)

(There's no money in the world that can pay it)
(My love)