Текст и перевод песни Ponto de Equilíbrio - Vou Me Tacar

Vou Me Tacar

Vou me tacar nessa estrada
Não sei se vou voltar
Minha mente é meu lar
E nessa caminhada
Não levarei nada
Que eu não possa aguentar

Enquanto vivo eu estiver
Tentarei me manter de pé
Nada pode abalar minha fé
Só Jah pode mudar o que é

Como um direto do Popó
Contundente como ele só
Certo como retornar ao pó
Filosofia e fé não andam só

Ando sempre acompanhado
Nunca estarei só
Seguirei vitorioso
Firme na força maior

Vou me tacar nessa estrada
Não sei se vou voltar,
Minha mente é meu lar
E nessa caminhada
Não levarei nada
Que eu não possa aguentar

Vou me tacar nessa estrada,
Não sei se vou voltar
Minha mente é meu lar
E nessa caminhada
Não levarei nada
Que eu não possa aguentar

Rasurei a nota do boletim
Fechei a porta do botequim
Taquei fogo no estopim
Torrei um "camarão" do green

Nessa viagem que não tem fim
Não espere nada de mim
O maior fica pequenininho
De frente pra aquele que nos fez assim

Perfume que vem do seu jardim
É doce e suave como jasmin
Acalma, alimenta, sustenta enfim
Vale mais que qualquer dindin

E aquele que se acha o malandrin
Não se espante com meu recadinho
Treine para ser um espadachim
Do latim ao mandarim

Sabedoria e amor é o que eu preciso
Pra seguir firme, percorrer o caminho
Auto controle, honestidade, compaixão
Ponto de Equilíbrio vai cumprindo essa missão

Num caminho cheio de pedras
Em um mundo com muitas regras
Eu não obedeço a essas
Pois quem ajoelha reza e nessa eu não quero
Eu não posso entrar

E quem viver verá
Seja em qualquer lugar
Nossa história vai se restaurar
Como num passe de mágica

Toda máscara cairá
É isso que temos que alimentar
Focar, eternizar, sem planejar

Vou me tacar nessa estrada
Não sei se vou voltar
Minha mente é meu lar
E nessa caminhada
Não levarei nada
Que eu não possa aguentar

Vou me tacar nessa estrada
Não sei se vou voltar
Minha mente é meu lar
E nessa caminhada
Não levarei nada
Que eu não possa aguentar

I'm Going to Hit the Road

I'm going to hit the road
I don't know if I'll be back
My mind is my home
And on this journey
I won't take anything
That I can't handle

As long as I'm alive
I'll try to stay on my feet
Nothing can shake my faith
Only Jah can change what is

Like a direct hit from Popó
Conclusive as he alone
Certain as returning to dust
Philosophy and faith don't walk alone

I always walk with
I'll never be alone
I will follow victorious
Firm in the greater force

I'm going to hit the road
I don't know if I'll be back
My mind is my home
And on this journey
I won't take anything
That I can't handle

I'm going to hit the road
I don't know if I'll be back
My mind is my home
And on this journey
I won't take anything
That I can't handle

I erased the grade from the report card
I closed the door to the pub
I lit the fuse
I roasted a "shrimp" from the green

On this trip that has no end
Don't expect anything from me
The greatest becomes very small
Facing the one who made us this way

Perfume that comes from your garden
Is sweet and smooth as jasmine
Calms, nourishes, sustains in the end
Worth more than any money

And he who thinks he is evil
Don't be surprised by my message
Train to be a swordsman
From Latin to Mandarin

Wisdom and love are what I need
To follow firmly, to travel the path
Self-control, honesty, compassion
Ponto de Equilíbrio will fulfill this mission

On a path full of stones
In a world with many rules
I don't obey those
Because those who kneel down pray and I don't want to
I can't go in

And those who live will see
In any place
Our story will be restored
Like a magic trick

Every mask will fall
This is what we have to feed
Focus, eternalize, without planning

I'm going to hit the road
I don't know if I'll be back
My mind is my home
And on this journey
I won't take anything
That I can't handle

I'm going to hit the road
I don't know if I'll be back
My mind is my home
And on this journey
I won't take anything
That I can't handle