Текст и перевод песни Pony Boy - Trouble

Trouble

With eyes full of bourbon and a stomach full on sin
I'm looking for my baby in a hundred dollar bill

Oh well the levees busted open
Can you hear the dogs howl?
Oh trouble she's a coming
She's a coming round

If I could get a lifeboat
If I could find my tongue
And like lady Madonna
You see the damage is done

Oh when I'm under your spell again
Where the killing is fast
Oh trouble she's a coming
She's a coming at last

I got my eyes wide open
I got a dagger for a hand
And with a pocket full of nothing
I've come to steak my land

Oh when you come in the dead of night
I hear the thunder in the leaves
Oh trouble she's a coming
She's a coming for me

Problèmes

Avec des yeux pleins de bourbon et un estomac plein de péché
Je cherche mon bébé dans un billet de cent dollars

Oh, les digues ont cédé
Tu entends les chiens hurler ?
Oh, les ennuis arrivent
Ils arrivent

Si je pouvais trouver un canot de sauvetage
Si je pouvais retrouver ma langue
Et comme la Madone
Tu vois, les dégâts sont faits

Oh, quand je suis à nouveau sous ton charme
Là où les meurtres sont rapides
Oh, les ennuis arrivent
Ils arrivent enfin

J'ai les yeux grands ouverts
J'ai une dague à la place de la main
Et avec des poches vides
Je suis venu revendiquer mon territoire

Oh, quand tu arrives au milieu de la nuit
J'entends le tonnerre dans les feuilles
Oh, les ennuis arrivent
Ils arrivent pour moi