Ponzoña Musical - Ayer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ponzoña Musical - Ayer




Ayer
Hier
Ayer después de un día largo
Hier, après une longue journée
Cai venciido del cansancio
Je suis tombé vaincu par la fatigue
Y te encontre dentro de un sueño
Et je t'ai trouvée dans un rêve
Donde yo era tu dueño
j'étais ton maître
Te escuche aun callada
Je t'ai entendue encore silencieuse
Te desnude con la mirada
Je t'ai déshabillée du regard
Toque tu piel y no te miento
J'ai touché ta peau et je ne te mens pas
Que hasta respire tu aliento
Jusqu'à respirer ton souffle
Y en mis sueños te hice miia
Et dans mes rêves, je t'ai faite mienne
Como un locooo*!
Comme un fou*!
Haciendote el amor
Faisant l'amour avec toi
Despaciioo y poco a pocoo
Lentement et petit à petit
Y naufragamos en un mar de seda
Et nous avons fait naufrage dans une mer de soie
Hicimos de la cama nuestra hoguera
Nous avons fait du lit notre feu de joie
Tocamos cada punto paso a paso
Nous avons touché chaque point pas à pas
Hasta llenar de fuego los espacios
Jusqu'à remplir d'incendie les espaces
En un arranqee derrame en tu cuerpo
Dans un élan, j'ai déversé sur ton corps
Quiso cambiar todos tus sentimientos
J'ai voulu changer tous tes sentiments
Yo termine rendido entre tus brazos
J'ai fini par me rendre dans tes bras
Tus manos me acariciaban despacio
Tes mains me caressaient doucement
Ayer dormido en un sueño te encontreee
Hier, endormi dans un rêve, je t'ai rencontrée
Y haciéndote el amor me desperte
Et en faisant l'amour avec toi, je me suis réveillé
Ponzoñaa musicaL.*!
Ponzoñaa musicaL.*!
Te escuche aun callada
Je t'ai entendue encore silencieuse
Te desnude con la mirada
Je t'ai déshabillée du regard
Toque tu piel y no te miento
J'ai touché ta peau et je ne te mens pas
Que hasta respire tu aliento
Jusqu'à respirer ton souffle
Y en mis sueños te hice miia
Et dans mes rêves, je t'ai faite mienne
Como un locooo*!
Comme un fou*!
Haciendote el amor
Faisant l'amour avec toi
Despaciioo y poco a pocoo
Lentement et petit à petit
Y naufragamos en un mar de seda
Et nous avons fait naufrage dans une mer de soie
Hicimos de la cama nuestra hoguera
Nous avons fait du lit notre feu de joie
Tocamos cada punto paso a paso
Nous avons touché chaque point pas à pas
Hasta llenar de fuego los espacios
Jusqu'à remplir d'incendie les espaces
En un arranqee derrame en tu cuerpo
Dans un élan, j'ai déversé sur ton corps
Quiso cambiar todos tus sentimientos
J'ai voulu changer tous tes sentiments
Yo termine rendido entre tus brazos
J'ai fini par me rendre dans tes bras
Tus manos me acariciaban despacio
Tes mains me caressaient doucement
Ayer dormido en un sueño te encontreee
Hier, endormi dans un rêve, je t'ai rencontrée
Y haciéndote el amor me desperte
Et en faisant l'amour avec toi, je me suis réveillé





Авторы: Mario Alberto Garza Duron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.