Ponzoña Musical - Mi Mayor Deseo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ponzoña Musical - Mi Mayor Deseo




Mi Mayor Deseo
Мое самое большое желание
Caminar junto a ti
Гулять рядом с тобой,
Tomados de la mano
Держась за руки,
Me hace sentir bien,
Заставляет меня чувствовать себя хорошо,
Conversar de algun tema
Говорить о чем-нибудь
En un dia lluvioso
В дождливый день,
Tomarnos un cafe,
Выпить кофе,
Reir juntos de nada
Смеяться вместе ни о чем,
Disfrutar de detalles
Наслаждаться мелочами,
Tal vez muy importantes,
Возможно, очень важными,
Son las cosas bonitas
Это прекрасные вещи,
Que ma ha dado la vida
Которые мне подарила жизнь
Desde el dia en que llegaste.
С того дня, как ты появилась.
Repetir que te amo
Повторять, что я люблю тебя
Mil veces en el dia
Тысячу раз в день
Nunca es suficiente,
Никогда не бывает достаточно,
Por que con tu sonrisa
Потому что твоя улыбка
Me llenas de alegria
Наполняет меня радостью,
Es tan facil quererte,
Так легко любить тебя,
Si supieras el miedo
Если бы ты знала о страхе,
Que yo siento al pensar
Который я испытываю, думая,
Que ya no estamos juntos,
Что мы больше не вместе,
El estar a tu lado
Быть рядом с тобой
Es lo mas importante
Самое важное
Para mi en este mundo.
Для меня в этом мире.
Despertar cada mañana
Просыпаться каждое утро
Tu y yo solos en la cama
Ты и я одни в постели,
No lo cambiaria por nada,
Я бы ни на что это не променял,
Recorrer todo tu cuerpo
Оглаживать все твое тело,
Descubrir cada secreto
Открывать каждый секрет,
Que se esconde en tu mirada,
Который скрывается в твоем взгляде,
Contemplar la luna llena
Любоваться полной луной
Entre besos y caricias
Между поцелуями и ласками,
Eso no tiene ni un precio,
Это бесценно,
Que nunca nos separemos
Чтобы мы никогда не расставались
Y juntos llegar a viejos
И вместе состарились,
Ese es mi mayor deseo.
Это мое самое большое желание.
Y TU ERES MI MAYOR DESO CHIKITA!!!
И ТЫ МОЕ САМОЕ БОЛЬШОЕ ЖЕЛАНИЕ, МАЛЫШКА!!!
PONZOÑA MUSICAL!!!
PONZOÑA MUSICAL!!!
Repetir que te amo
Повторять, что я люблю тебя
Mil veces en el dia
Тысячу раз в день
Nunca es suficiente,
Никогда не бывает достаточно,
Por que con tu sonrisa
Потому что твоя улыбка
Me llenas de alegria
Наполняет меня радостью,
Es tan facil quererte,
Так легко любить тебя,
Si supieras el miedo
Если бы ты знала о страхе,
Que yo siento al pensar
Который я испытываю, думая,
Que ya no estamos juntos,
Что мы больше не вместе,
El estar a tu lado
Быть рядом с тобой
Es lo mas importante
Самое важное
Para mi en este mundo.
Для меня в этом мире.
Despertar cada mañana
Просыпаться каждое утро
Tu y yo solos en la cama
Ты и я одни в постели,
No lo cambiaria por nada,
Я бы ни на что это не променял,
Recorrer todo tu cuerpo
Оглаживать все твое тело,
Descubrir cada secreto
Открывать каждый секрет,
Que se esconde en tu mirada,
Который скрывается в твоем взгляде,
Contemplar la luna llena
Любоваться полной луной
Entre besos y caricias
Между поцелуями и ласками,
Eso no tiene ni un precio,
Это бесценно,
Que nunca nos separemos
Чтобы мы никогда не расставались
Y juntos llegar a viejos
И вместе состарились,
Ese es mi mayor deseo.
Это мое самое большое желание.





Авторы: Horacio Palencia Cisneros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.