Ponzoña Musical - Para Estar Contigo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ponzoña Musical - Para Estar Contigo




Para Estar Contigo
Pour être avec toi
Para estar contigo,
Pour être avec toi,
Yo estaria dispuesto a borrar mi memoria,
Je serais prêt à effacer ma mémoire,
Y asi a tu lado empezar otra historia,
Et ainsi, à tes côtés, commencer une autre histoire,
Yo seria capaz de llevarte a la luna.
Je serais capable de t'emmener sur la lune.
Para estar contigo,
Pour être avec toi,
Le robaria al cielo todas las estrellas,
Je volerais au ciel toutes les étoiles,
Para acobijarte en las noches con ellas,
Pour t'envelopper la nuit avec elles,
Seria capaz de todo para estar contigo.
Je serais capable de tout pour être avec toi.
Para estar contigo
Pour être avec toi
Te daria mi vida mi mundo y mis sueños,
Je te donnerais ma vie, mon monde et mes rêves,
Te convertiria en mi religion,
Je ferais de toi ma religion,
Te daria mi alma mi mente mi cuepro y mi corazon.
Je te donnerais mon âme, mon esprit, mon corps et mon cœur.
Para estar contigo
Pour être avec toi
Yo te cuidaria como a nadie mas
Je prendrais soin de toi comme de personne d'autre
Para estar contigo
Pour être avec toi
Yo terminaria con mi libertad
Je mettrais fin à ma liberté
Para estar contigo yo me arriesgaria a volver amar,
Pour être avec toi, je prendrais le risque d'aimer à nouveau,
Para estar contigo cambio mi destino,
Pour être avec toi, je change mon destin,
Para estar contigo.
Pour être avec toi.
Para estar contigo
Pour être avec toi
Te daria mi vida mi mundo y mis sueños,
Je te donnerais ma vie, mon monde et mes rêves,
Te convertiria en mi religion,
Je ferais de toi ma religion,
Te daria mi alma mi mente mi cuerpo y mi corazon.
Je te donnerais mon âme, mon esprit, mon corps et mon cœur.
Para estar contigo
Pour être avec toi
Yo te cuidaria como a nadie mas
Je prendrais soin de toi comme de personne d'autre
Para estar contigo
Pour être avec toi
Yo terminaria con mi libertad
Je mettrais fin à ma liberté
Para estar contigo
Pour être avec toi
Yo me arriesgaria a volver amar,
Je prendrais le risque d'aimer à nouveau,
Para estar contigo
Pour être avec toi
Cambio mi destino,
Je change mon destin,
Para estar contigo
Pour être avec toi
Yo te cuidaria como a nadie mas
Je prendrais soin de toi comme de personne d'autre
Para estar contigo
Pour être avec toi
Yo terminaria con mi libertad
Je mettrais fin à ma liberté
Para estar contigo
Pour être avec toi
Yo me arriesgaria a volver amar,
Je prendrais le risque d'aimer à nouveau,
Para estar contigo
Pour être avec toi
Cambio mi destino,
Je change mon destin,
Para estar contigo.
Pour être avec toi.





Авторы: ADRIAN PIERAGOSTINO, JOSE SERRANO, ISMAEL GALLEGOS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.