Ponzoña Musical - Vuelve - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ponzoña Musical - Vuelve




Vuelve
Вернись
Algo me dice que ya no volverás
Что-то мне подсказывает, что ты больше не вернешься
Estoy seguro que esta vez
Я уверен, что на этот раз
No habrá marcha atrás.
Пути назад не будет.
Despues de todo fui yo a decirte que no
В конце концов, это я сказал тебе "нет"
(A decirte que Noo)
(Сказал тебе "Не-ет")
Sabes bien que no es cierto
Ты же знаешь, что это неправда
Estoy muriendo por dentro
Я погибаю изнутри
(X dentroo)
(Изну-утри)
Ahora es que me doy cuenta
Только сейчас я понимаю
Que sin ti no soy nada
Что без тебя я ничто
He perdido las fuerzas
Я потерял все силы
He perdido las ganas
Я потерял все желания
He intentado encontrarte
Я пытался найти тебя
En otras personas
В других людях
No es igual
Это не то
No es lo mismo
Это не одно и то же
Nos separá un abismo .!!!
Нас разделяет пропасть .!!!
Vuelve,
Вернись,
Que sin ti la vida se me va.
Потому что без тебя жизнь уходит от меня.
Vuelve
Вернись
Que me falta el aire si tu no estas .
Потому что я задыхаюсь, когда тебя нет рядом.
OOoO Vuelve
OOOO Вернись
Nadie ocupará tu lugaaar
Никто не займет твоего ме-еста
Sobra tanto espacio
Так много пустого места
Si no estas
Если тебя нет рядом
No paso un minuto sin pensar
Не проходит и минуты, чтобы я не думал
Sin ti la vida lentamente se me va.
Без тебя жизнь медленно уходит от меня.
*¨*pOnZoÑa MuSiiCaL*¨*
*¨*Ponzoña Musical*¨*
Algo me dice
Что-то мне подсказывает
Ya no sirve de nada
Что теперь это ни к чему
Tantas noches en vela
Столько ночей без сна
Aferrado a mi almohada
Цепляясь за мою подушку
Si pudiera tan sólo regresar un momento
Если бы я только мог вернуться на мгновение
Ahora es que te comprendo
Сейчас я понимаю тебя
Ahora es cuando te pierdo
Сейчас, когда я тебя теряю
Vuelve,
Вернись,
Que sin ti la vida se me va
Потому что без тебя жизнь уходит от меня
Vuelve
Вернись
Que me falta el aire si tu no estas
Потому что я задыхаюсь, когда тебя нет рядом
OOoOo, Vuelve
OOOO, Вернись
Nadie ocupara tu lugaaaar
Никто не займет твоего ме-еста
Sobra tanto espacio
Так много пустого места
Si no estas
Если тебя нет рядом
No paso un minuto sin pensar
Не проходит и минуты, чтобы я не думал
Sin ti la vida lentamente se me va
Без тебя жизнь медленно уходит от меня.





Авторы: Franco De Vita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.