Yes Please - Poo Bear перевод на немецкий

Yes Please

Would you like a little more? More, oh, oh
More, oh, oh
Would you like a little more?

Outside, sittin′ outisde in the silence
Still I hear you loud and clear
Already formed an alliance
Do you need a few more million?
Why would I not keep ridin'?
Recyclin′ the blessings
Why would I not keep fightin'?

Do you wanna go hands up like, "Yes please"?
Pack up all the pillows, hands up like, "Yes please"
They say, "Do you wanna live a hunnid lives?"
I say, "Damn right, a hunnid times a day"
You already know, hands up like, "Yes please"
Woah, oh-oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh-oh, oh
Woah, oh-oh-oh-oh, oh
Yes please

You evolve like a butterfly out the cocoon
I was born on that Earth sign, Mars is my moon
Do you wanna collab together? Yes please
Do you want it all to be better? Yes please
If I'm lost and you ask me if I need some help, I′ll say yes please
If I was military and I had any rank I′d say, "At ease"

Would you like a little more? More, more, oh more
More, oh, oh
Would you like a little more? More, oh, oh
(Would you like a little more?)
Yes please, hey (more, oh, oh)

Yeah I'm all empty
Oh fill me up, fill me up, you ain′t never be enough
Hand on my head, ask please

Ooh-ooh-ooh, oooh
Ooh-ooh-ooh, oooh
Ooh-ooh-ooh, oooh (yes, yes, yes please)
Ooh-ooh-ooh, oooh (yes, yes, yes please)
Ooh-ooh-ooh, oooh (yes, yes, yes please, yes please)
Ooh-ooh-ooh, oooh (yes, yes, yes please, yes please, yeah)
Ooh-ooh-ooh, oooh (yes, yes, yes please, yes please)
Ooh-ooh-ooh, oooh (yes, yes, yes please, yes please, yeah)

Ja Bitte

Möchtest du ein bisschen mehr? Mehr, oh, oh
Mehr, oh, oh
Möchtest du ein bisschen mehr?

Draußen, sitze draußen in der Stille
Trotzdem höre ich dich laut und deutlich
Habe schon eine Allianz gebildet
Brauchst du noch ein paar Millionen?
Warum sollte ich nicht weitermachen?
Die Segnungen weitergeben
Warum sollte ich nicht weiterkämpfen?

Willst du die Hände hochreißen wie: „Ja bitte“?
Pack alle Kissen ein, Hände hoch wie: „Ja bitte“
Sie sagen: „Willst du hundert Leben leben?“
Ich sage: „Verdammt richtig, hundertmal am Tag“
Du weißt es schon, Hände hoch wie: „Ja bitte“
Woah, oh-oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh-oh, oh
Woah, oh-oh-oh-oh, oh
Ja bitte

Du entwickelst dich wie ein Schmetterling aus dem Kokon
Ich wurde unter diesem Erdzeichen geboren, Mars ist mein Mond
Willst du zusammenarbeiten? Ja bitte
Willst du, dass alles besser wird? Ja bitte
Wenn ich verloren bin und du mich fragst, ob ich Hilfe brauche, sage ich ja bitte
Wenn ich beim Militär wäre und irgendeinen Rang hätte, würde ich sagen: „Rührt euch“

Möchtest du ein bisschen mehr? Mehr, mehr, oh mehr
Mehr, oh, oh
Möchtest du ein bisschen mehr? Mehr, oh, oh
(Möchtest du ein bisschen mehr?)
Ja bitte, hey (mehr, oh, oh)

Yeah, ich bin ganz leer
Oh füll mich auf, füll mich auf, du bist nie genug
Hand auf meinem Kopf, bitte darum

Ooh-ooh-ooh, oooh
Ooh-ooh-ooh, oooh
Ooh-ooh-ooh, oooh (ja, ja, ja bitte)
Ooh-ooh-ooh, oooh (ja, ja, ja bitte)
Ooh-ooh-ooh, oooh (ja, ja, ja bitte, ja bitte)
Ooh-ooh-ooh, oooh (ja, ja, ja bitte, ja bitte, yeah)
Ooh-ooh-ooh, oooh (ja, ja, ja bitte, ja bitte)
Ooh-ooh-ooh, oooh (ja, ja, ja bitte, ja bitte, yeah)