Текст и перевод песни Poo Bear feat. Sasha Sirota - Inevitable

Inevitable

It's 12 o'clock twice a day
Two things that'll never change
All the shit that I love the most, yeah
Is all the shit that hurts me
Fuck a relationship
I'd rather fucking be lonely
'Cause I'ma fucking be lonely
Even if you love me

Everything that's new gets sold
Every diamond comes from coal
Sooner or later, I'ma fall asleep, yeah
In between, I'll be miserable

Woah, oh
Can't stop feeling about it
The inevitable, yeah, yeah, yeah
The inevitable, yeah, yeah, yeah
The inevitable
Ain't no other way around it
The inevitable, yeah, yeah, yeah
The inevitable, yeah, yeah, yeah
The inevitable, yeah

Sun sets on the west side, west side
Every day grow up to a night
And the tide only fuck with the moon
Bring floor, meet me on the dark side
You don't get to hear when I'm yawning
Do I really gotta speak my mind?
Wanna wake up in the afternoon
With nobody laying by my side

Everything that's new gets sold
Every diamond comes from coal
Sooner or later, I'ma fall asleep, yeah
In between, I'll be miserable
Am I the only one living a double life?
Easy going and spiritual
Everybody's just born to die
Look in the mirror at a miracle

Woah, oh
Can't stop feeling about it
The inevitable, yeah, yeah, yeah
The inevitable, yeah, yeah, yeah
The inevitable
Ain't no other way around it
The inevitable, yeah, yeah, yeah
The inevitable, yeah, yeah, yeah
The inevitable, yeah

The whole world warming up, yeah
Do you hear the feet marching? Storming up, yeah
Try not to be so pesimistic
But when the elephant's in the room
It's hard to miss it
So hard to miss it, yeah, yeah

And I can't stop feeling about it
The inevitable, yeah, yeah, yeah
The inevitable, yeah, yeah, yeah
The inevitable, yeah
Ain't no other way around it
The inevitable, yeah, yeah, yeah
The inevitable, yeah, yeah, yeah
The inevitable, yeah
Either way it come

Неизбежное

Сейчас 12 часов, и так дважды в день,
Две вещи, которые никогда не изменятся.
Все, что я люблю больше всего,
Это то, что причиняет мне боль.
К черту отношения,
Я лучше буду чертовски одиноким.
Потому что я буду чертовски одиноким,
Даже если ты любишь меня.

Все новое продается,
Каждый бриллиант происходит из угля.
Рано или поздно я засну,
А пока я буду несчастным.

О-о,
Не могу перестать думать об этом,
О неизбежном, да, да, да.
О неизбежном, да, да, да.
О неизбежном,
Нет другого пути,
О неизбежном, да, да, да.
О неизбежном, да, да, да.
О неизбежном, да.

Солнце садится на западе, на западе,
Каждый день перерастает в ночь.
И прилив играет только с луной,
Приливная волна, встретимся на темной стороне.
Ты не услышишь, когда я зеваю,
Мне действительно нужно говорить все, что думаю?
Хочу проснуться днем,
И чтобы рядом никого не было.

Все новое продается,
Каждый бриллиант происходит из угля.
Рано или поздно я засну,
А пока я буду несчастным.
Я один живу двойной жизнью?
Беззаботный и духовный,
Все рождены, чтобы умереть.
Посмотри в зеркало на чудо.

О-о,
Не могу перестать думать об этом,
О неизбежном, да, да, да.
О неизбежном, да, да, да.
О неизбежном,
Нет другого пути,
О неизбежном, да, да, да.
О неизбежном, да, да, да.
О неизбежном, да.

Весь мир нагревается,
Ты слышишь, как маршируют ноги? Надвигается буря,
Стараюсь не быть таким пессимистичным,
Но когда слон в комнате,
Его трудно не заметить.
Так трудно не заметить, да, да.

И я не могу перестать думать об этом,
О неизбежном, да, да, да.
О неизбежном, да, да, да.
О неизбежном, да.
Нет другого пути,
О неизбежном, да, да, да.
О неизбежном, да, да, да.
О неизбежном, да.
В любом случае это случится.