Текст и перевод песни Poobon - Ghalbe Shishei

Ghalbe Shishei

*موزیک*قلب شیشه ای*
من دیگه خسته شدم نمیبینه چشمام
فکر کنم تموم میکنیم ما آخر امسال
دیگه صبح بخیرو نمیگیم تو تکستا
رابطرو نگهش داشتیم فقط با سک* ما
من دیگه خسته شدم نمیبینه چشمام
فکر کنم تموم میکنیم ما آخر امسال
دیگه صبح بخیرو نمیگیم تو تکستا
رابطرو نگهش داشتیم فقط با سک* ما
غریبه ی همیشگی بگو
چه حسی داری با قلب شیشه ای
نمیدونم تو چه حالی تو
بهم بگو اگه حسی داری تو
لمس میکنم جای خالیتو
تا کی زندانی بمونیم پشت مانیتور
نمیای تو خوابه من دیگه
نپرس حالمو دیره نپرس حالمو دیره
عشقی که راهه دوره یاده ما میره
یاده ما میره یاده ما میره
هربار وقتی رفتی زندانی تو اتاق تاریک شدم
هربار حتی وقتی بودی درگیر جای خالیت شدم
من دیگه خسته شدم نمیبینه چشمام
فکر کنم تموم میکنیم ما آخر امسال
دیگه صبح بخیرو نمیگیم تو تکستا
رابطرو نگهش داشتیم فقط با سک* ما
بسه دیگه گله نکن هربار
منم خیلی وقتا حس میکنم تنهام
زنگ میزنم گریه نکن هربار
به من بگو حرفات دله منو وردار
غریبه ی همیشگی بگو
چه حسی داری با قلب شیشه ای
*موزیک*poobon *قلب شیشه ای*

Cœur de verre

*Musique*Cœur de verre*
Je suis fatigué, tu ne vois pas mes yeux
Je pense que nous allons mettre fin à tout cela à la fin de cette année
On ne se dit plus bonjour dans les messages
On a maintenu la relation grâce à notre silence *
Je suis fatigué, tu ne vois pas mes yeux
Je pense que nous allons mettre fin à tout cela à la fin de cette année
On ne se dit plus bonjour dans les messages
On a maintenu la relation grâce à notre silence *
Étranger permanent, dis-moi
Que ressens-tu avec un cœur de verre
Je ne sais pas comment tu te sens
Dis-moi si tu ressens quelque chose
Je touche l'endroit vide
Combien de temps allons-nous rester prisonniers derrière l'écran
Tu ne viens plus dans mes rêves
Ne me demande pas comment je vais, c'est trop tard, ne me demande pas comment je vais, c'est trop tard
L'amour qui a pris beaucoup de temps s'efface de nos souvenirs
Il s'efface de nos souvenirs, il s'efface de nos souvenirs
Chaque fois que tu partais, j'étais prisonnier dans une pièce sombre
Chaque fois, même quand tu étais là, j'avais le vide autour de moi
Je suis fatigué, tu ne vois pas mes yeux
Je pense que nous allons mettre fin à tout cela à la fin de cette année
On ne se dit plus bonjour dans les messages
On a maintenu la relation grâce à notre silence *
Arrête de te plaindre tout le temps
Je me sens aussi seul souvent
J'appelle, ne pleure pas tout le temps
Dis-moi ce que tu ressens, ça me fait mal
Étranger permanent, dis-moi
Que ressens-tu avec un cœur de verre
*Musique*poobon *Cœur de verre*