Текст и перевод песни Poodieville - Give My Heart

Give My Heart

It took a long time for me to get help. I've been in,
I've been in a real dark place.
But I did this album for y'all, my fans. Medication nigga

I need my medication
Last night I had a relevation
That I can get out this basement to the world stages
Move with ambition but still heavy on drugs
You know that bitch broke my heart but I'll
Still give her my love, because I'm just like that
I just really want my life back
I don't need no pain because when I speak you can't write that
I'm giving hope to who can't push forward
Beautiful story, can't you tell i give my motherfucking heart for it
Damn right, I give my motherfucking heart for it
Let's set aside all the views and the
Likes and analyze really talking their life
I'm really living this life, shit
When you turn that pain ain't no hit records
I finna feel when i've went Pac they will
Respect me, but respect will never get you a mil
Man it's crazy what they would do for a deal
They sell their motherfucking hearts for it, real shit
But I'm too real I can never sell my heart for it
It's like, I know I can be what they really want from me
But at the same time, that wouldn't be me
So thats something that I can never do, you know
Forreal
I was always in the back
I wanna rap but will sell crack again
I don't wanna do it, but fuck it I'm low on cash again
Lashing out again on my momma because she ain't really
Got the funds for her son too keep up his drugs habit then
Back and forth through the system, like my daddy did
I've been fucked up ever since I loved my daddy dead (?)
And I've been thinking what my daddy said. Yeah, he always said
Give your motherfucking heart for it
Regardless, give your motherfucking heart for it, nigga. Yeah
And I'm still running
And I can't wait to tell them
I can't wait to tell them that I give my heart for it, forreal though
I'm falling even deeper
Deep as the ocean running
That bitch she betrayed me
Why didn't I seen it coming
And I can't - I'm fucking around nigga, yeah
Medication
I give my heart for it nigga
Believe that
Villeshit

Donne-moi mon cœur

Il m'a fallu longtemps pour obtenir de l'aide. J'ai été dans,
J'ai été dans un endroit vraiment sombre.
Mais j'ai fait cet album pour vous tous, mes fans. Médicaments, mec

J'ai besoin de mes médicaments
Hier soir, j'ai eu une révélation
Que je peux sortir de ce sous-sol vers les scènes du monde
Avancer avec ambition mais toujours lourd de drogue
Tu sais que cette salope m'a brisé le cœur, mais je vais quand même
Lui donner mon amour, parce que je suis comme ça
Je veux juste vraiment ma vie en retour
Je n'ai besoin d'aucune douleur, car quand je parle, tu ne peux pas écrire ça
Je donne de l'espoir à ceux qui ne peuvent pas aller de l'avant
Belle histoire, ne peux-tu pas dire que je donne mon putain de cœur pour ça
Damn right, je donne mon putain de cœur pour ça
Mettons de côté tous les points de vue et les
Likes et analysons vraiment parler de leur vie
Je vis vraiment cette vie, merde
Quand tu transformes cette douleur, il n'y a pas de succès
Je vais ressentir quand je suis allé Pac, ils vont
Me respecter, mais le respect ne te rapportera jamais un million
Mec, c'est fou ce qu'ils feraient pour un deal
Ils vendent leur putain de cœur pour ça, vrai
Mais je suis trop réel, je ne peux jamais vendre mon cœur pour ça
C'est comme, je sais que je peux être ce qu'ils veulent vraiment de moi
Mais en même temps, ce ne serait pas moi
Donc, c'est quelque chose que je ne peux jamais faire, tu sais
Pour de vrai
J'ai toujours été à l'arrière
Je veux rapper, mais je vais revendre du crack
Je ne veux pas le faire, mais merde, je suis à court de cash encore
Je me déchaîne encore sur ma mère parce qu'elle n'a pas vraiment
Les fonds pour que son fils puisse maintenir son habitude de drogue alors
Aller et venir dans le système, comme mon père l'a fait
Je suis foutu depuis que j'ai aimé mon père mort (?)
Et j'ai pensé à ce que mon père a dit. Ouais, il a toujours dit
Donne ton putain de cœur pour ça
Quoi qu'il arrive, donne ton putain de cœur pour ça, mec. Ouais
Et je cours toujours
Et j'ai hâte de leur dire
J'ai hâte de leur dire que je donne mon cœur pour ça, pour de vrai
Je tombe encore plus profondément
Profond comme l'océan qui coule
Cette salope m'a trahi
Pourquoi je ne l'ai pas vu venir
Et je ne peux pas - je me fais chier, mec, ouais
Médication
Je donne mon cœur pour ça, mec
Crois-le
Villeshit