Poodieville - Goodbye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Poodieville - Goodbye




Goodbye
Прощай
People say a lot of things to build up their self-esteem
Люди говорят много всякой ерунды, чтобы поднять свою самооценку,
On the internet they shit on your dreams, yeah
В интернете они гадят на твои мечты, да.
Dark thoughts, iv'e been thinking some things
Темные мысли, я думал о некоторых вещах,
Still struggle with the drugs, trying keeping it clean
Все еще борюсь с наркотиками, пытаюсь оставаться чистым.
I just get loaded and watch the rope hang, just picked up cocaine
Я просто накидываюсь и смотрю, как висит веревка, только что взял кокаин,
My man stuck in a cold cage
Мой брат застрял в холодной клетке.
Yeah, it's gonna take a lot of praying for this soul to be saved
Да, потребуется много молитв, чтобы спасти эту душу.
I give my soul and everything I got just to be sane
Я отдаю свою душу и все, что у меня есть, только чтобы быть в здравом уме.
And I don't care about no fame, I been thinking about my gran
И мне плевать на славу, я думал о своей бабушке.
Gon of the drugs, what would my granny say
Бросай наркотики, что бы сказала моя бабушка?
She looking down on me, I know
Она смотрит на меня свысока, я знаю.
And when i'm up, that's the only time they come around me, I know
И когда я на подъеме, только тогда они приходят ко мне, я знаю.
I feed of misery and pain for heart,
Я питаюсь горем и болью в сердце,
Over time I ain't know what that would do to my heart
Со временем я не знал, что это сделает с моим сердцем.
It make me think, was I really this depressed from the start
Это заставляет меня думать, был ли я действительно таким подавленным с самого начала?
Did I think about demise and my suicide right from the start
Думал ли я о кончине и самоубийстве с самого начала?
I hate to burden people with my problems
Я ненавижу обременять людей своими проблемами,
So I bottle that shit in, and got addicted to the bottle
Поэтому я держал это в себе и пристрастился к бутылке.
Fell victim to the violence in this cold world
Стал жертвой насилия в этом холодном мире.
Shit I was raised by the streets,
Черт, меня воспитывала улица,
And had no father who could guide me through this cold world
И у меня не было отца, который мог бы провести меня через этот холодный мир.
What should I do, should I say my goodbye's
Что мне делать, может, попрощаться
To my dogs, to my brother, to my auntie and mom
Со своими друзьями, с братом, с тетей и мамой?
Oh yeah, i'm talking about suicide
Да, я говорю о самоубийстве.
Yeah nigga, i'm talking about suicide, shit
Да, ниггер, я говорю о самоубийстве, черт.
But if I go right now, would I leave with regrets
Но если я уйду сейчас, останусь ли я с сожалениями?
I never found true love, is that something I can accept
Я так и не нашел настоящей любви, могу ли я с этим смириться?
I got this dream lord, I know that i'm blessed
У меня есть эта мечта, Господи, я знаю, что я благословлен.
I got this gift,
У меня есть этот дар,
I got this voice and I still got some words on my chest
У меня есть этот голос, и у меня все еще есть несколько слов в груди.
And I won't be here for long, but shit i'mhere now
И меня не будет здесь долго, но, черт возьми, я здесь сейчас.
Trough all the drug haze, I can see it clear now
Сквозь всю эту наркотическую дымку я вижу все ясно сейчас,
That i'm here for a real reason, yeah i'm here for a real reason
Что я здесь по веской причине, да, я здесь по веской причине.
I got a story, imma speak it
У меня есть история, я расскажу ее.
Leave from the trenches, imma fly high
Уйду из грязи, я взлечу высоко.
Ain't no time for me to say goodbye
У меня нет времени прощаться,
Cause i'm still alive
Потому что я все еще жив.
Ain't no time for me to say goodbye
У меня нет времени прощаться.
I thank the lord that i'm still alive
Я благодарю Господа, что я все еще жив.
Villeshit
Дерьмо из Вилля





Авторы: Keith Simmons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.