Текст и перевод песни Poofer feat. Reno 871 & iQlover - Que Necesidad

Que Necesidad

Cada que te digo la verdad terminamos mal
No me quieres escuchar (no quieres escucharme)
Se que algún día no vas a estar
Nunca quise molestar
No te quiero lastimar mas (Lastimarte mas)
Que no se apague la lumbre
Que se nos quite la costumbre
Pelear de lunes a lunes
¿Pero qué necesidad?

Que no te quede nada solo mi recuerdo
Y que ni en recuerdos tú puedas saber de mi
Que los caminos que tenemos se separen
A causa de verdades que nos hacen mentir
Que cada quien queme todo como lumbre
Y no quede ni cenizas, se vaya la costumbre
Y entonces si no dire ni aunque pregunten
Ni por error les hablaré de ti
Será que si, será que no (woo woo)
Seguro es obra del destino que me guarda
Dicen que pocas cantidades es mejor
Y qué lo mejor valdrá la pena pero tarda
Me voy a despertar contento estando solo en la mañana (ah ah)
Y voy a descansar de noche acompañado de mi almohada (ah ah)

Cada que te digo la verdad terminamos mal
No me quieres escuchar (no quieres escucharme)
Se que algún día no vas a estar
Nunca quise molestar
No te quiero lastimar mas (Lastimarte mas)
Que no se apague la lumbre
Que se nos quite la costumbre
Pelear de lunes a lunes
¿Pero qué necesidad?

Me equivoqué con darlo todo par tenerte cerca
Espero que te vayas pronto que no te arrepientas
No me necesitas más si tú cuerpo está en renta
Si cualquiera que se cruce puede abrir tus puertas
Merece que den calor en esas noches frías
Mi cama aún recuerda cómo es que lo hacías
Mis manos te tocaban no las borrarías
Aunque mintieras si lo supiera, si te creería
Lastima que me dejaste, que ni pensaste
Que te volviste loca que me ilusionaste
A tu traición una versión buscaste
Algunas amigas que me dejaste
Es que te miro tan triste y vacía
Antes eras tú y ahora toca la mía
Me viste con otra que tontería
¿Pero que necesidad? Y tú lo dijiste un día

Cada que te digo la verdad terminamos mal
No me quieres escuchar (no quieres escucharme)
Se que algún día no vas a estar
Nunca quise molestar
No te quiero lastimar mas (Lastimarte mas)
Que no se apague la lumbre
Que se nos quite la costumbre
Pelear de lunes a lunes
¿Pero qué necesidad?

Нужно ли это?

Каждый раз, когда я говорю тебе правду, мы ссоримся
Ты не хочешь меня слушать (не хочешь выслушивать)
Я знаю, что однажды тебя не станет
Я не хотел тебя обижать
Я больше не хочу тебя ранить
Не погаси наш огонь
Давай избавимся от этой привычки
Ссориться с понедельника по понедельник
Зачем нужно это?

Пусть у тебя не останется ничего, кроме моих воспоминаний
И даже в воспоминаниях ты не сможешь знать о моем существовании
Пусть наши пути разойдутся
Из-за правды, заставляющей нас лгать
Пусть каждый из нас сожжет все, как огонь
И не останется ни пепла, ни привычки
И тогда я ничего не скажу, даже если спросят
И даже по ошибке я не заговорю о тебе
Так и будет, да (уу уу)
Наверное, это судьба, которая меня охраняет
Говорят, что малое количество лучше
А лучшее того стоит, но придется подождать
Я проснусь счастливым, находясь утром в одиночестве (ах-ах)
И я буду отдыхать ночью в компании своей подушки (ах-ах)

Каждый раз, когда я говорю тебе правду, мы ссоримся
Ты не хочешь меня слушать (не хочешь выслушивать)
Я знаю, что однажды тебя не станет
Я не хотел тебя обижать
Я больше не хочу тебя ранить
Не погаси наш огонь
Давай избавимся от этой привычки
Ссориться с понедельника по понедельник
Зачем нужно это?

Я ошибся, отдав все, чтобы быть рядом с тобой
Надеюсь, ты скоро уйдешь и не будешь жалеть
Ты мне больше не нужна, если твое тело сдается в аренду
Если любой, кто встретится на твоем пути, может открыть твои двери
Ты заслуживаешь тепла в эти холодные ночи
Моя кровать все еще помнит, как ты это делала
Мои руки тебя касались, ты их не сотрешь
Даже если бы ты лгала, если бы я знал об этом, я бы тебе поверил
Жаль, что ты меня бросила, что даже не подумала
Что ты сошла с ума, что ты меня обманула
Ты искала себе оправдание в своей измене
Некоторых подруг, которых ты оставила мне
Я смотрю на тебя такую грустную и опустошенную
Раньше была только ты, а теперь пришел мой черед
Ты увидела меня с другой, какая глупость
Но что в этом такого? И ты сама это когда-то сказала

Каждый раз, когда я говорю тебе правду, мы ссоримся
Ты не хочешь меня слушать (не хочешь выслушивать)
Я знаю, что однажды тебя не станет
Я не хотел тебя обижать
Я больше не хочу тебя ранить
Не погаси наш огонь
Давай избавимся от этой привычки
Ссориться с понедельника по понедельник
Зачем нужно это?