Poofer - De Vacaciones - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Poofer - De Vacaciones




De Vacaciones
En vacances
Aaaah
Aaaah
Apoco de nuevo es viernes? (Jaaa)
C'est vendredi à nouveau? (Jaaa)
Jamas nos cansamos de la fiesta
On ne se lasse jamais de la fête
(Hoe yeaaah)
(Hoe yeaaah)
De vacaciones to′ los días son Weekend
En vacances, tous les jours sont des week-ends
No hay mejor vida de la que me pueda tocar
Il n'y a pas de meilleure vie que celle que je peux avoir
Todos mis homies con papeles y switchers
Tous mes potes avec des billets et des switchers
Yo prefiero de un pase pa ponerme volar
Je préfère un passe pour m'envoler
De vacaciones to' los días son Weekend
En vacances, tous les jours sont des week-ends
No hay mejor vida de la que me pueda tocar
Il n'y a pas de meilleure vie que celle que je peux avoir
Todos mis homies con papeles y switchers
Tous mes potes avec des billets et des switchers
Yo prefiero de un pase pa ponerme volar
Je préfère un passe pour m'envoler
Gin and juice o ron con coca
Gin and juice ou rhum et coca
Te miras mala cuando sacas humo por la boca
Tu as l'air méchante quand tu craches de la fumée par la bouche
Todos los días son Weekend cuando estás en la costa
Tous les jours sont des week-ends quand tu es sur la côte
Pide vino tinto o un platillo de langosta
Demande du vin rouge ou un plat de langouste
No preguntes nunca en qué trabajo
Ne me demande jamais dans quel travail je suis
Solo disfruta de la música y también del bajo
Profite simplement de la musique et du son
Quizás por mi apariencia no se te haga raro
Peut-être que mon apparence ne te semble pas étrange
Escuchaste g funk y te quedó claro
Tu as entendu du g funk et c'est clair
Dinero que cae dinero que se mueve
L'argent qui tombe, l'argent qui bouge
Si te tocan les apunto con la nueve
Si tu les touches, je les vise avec le neuf
Estamos en la playa pero hay montañas de nieve
On est à la plage mais il y a des montagnes de neige
Ella pone el Pay yo pregunto quien mas quiere?
Elle commande le Pay, je demande qui en veut encore?
Todos muertos de la risa andan high
Tous morts de rire, ils sont high
Tu piel canela es más caliente que la arena
Ta peau bronzée est plus chaude que le sable
Pinos verdes modelando lo que traen
Des pins verts modelant ce qu'ils apportent
Tu cuerpo es el culpable de que yo me pierda
Ton corps est le coupable de ma perte
De vacaciones to′ los días son Weekend
En vacances, tous les jours sont des week-ends
No hay mejor vida de la que me pueda tocar
Il n'y a pas de meilleure vie que celle que je peux avoir
Todos mis homies con papeles y switchers
Tous mes potes avec des billets et des switchers
Yo prefiero de un pase pa ponerme volar
Je préfère un passe pour m'envoler
De vacaciones to' los días son Weekend
En vacances, tous les jours sont des week-ends
No hay mejor vida de la que me pueda tocar
Il n'y a pas de meilleure vie que celle que je peux avoir
Todos mis homies con papeles y switchers
Tous mes potes avec des billets et des switchers
Yo prefiero de un pase pa ponerme volar
Je préfère un passe pour m'envoler
Alcemos la copa te prefiero sin ropa
Levons nos verres, je te préfère sans vêtements
Conmigo los días son de fiesta si me provocas
Avec moi, les jours sont des fêtes si tu me provoques
Cuida bien ese body cuando lo rebotas
Prends soin de ce corps quand tu le rebondis
No terminas de entender no te comparo con otras
Tu ne comprends pas, je ne te compare pas aux autres
Sal y limón con un trago cuando llegas
Sel et citron avec un verre quand tu arrives
Me siento como en Cali por la hierba y las palmeras
Je me sens comme à Cali à cause de l'herbe et des palmiers
Ese bikini se bien sin tu playera
Ce bikini se porte bien sans ton tee-shirt
Navego entre tus olas si poquito mareas
Je navigue entre tes vagues si tu es un peu nauséeuse
Brilla mi cuello como brilla el sol
Mon cou brille comme brille le soleil
Disfruta de las playas de mi Mexico
Profite des plages de mon Mexique
Con tequila para el mal de amor
Avec de la tequila pour le mal d'amour
Por el boulevard nunca me faltan hoes
Sur le boulevard, je ne manque jamais de filles
Desea llevarme a la cama
Elle veut me prendre dans son lit
Tiene los ojos rojos por fumar la rama
Elle a les yeux rouges à cause de la weed
Vamos a perdernos y haber qué pasa
On va se perdre et voir ce qui se passe
Mándeme una foto cuando estés en casa
Envoie-moi une photo quand tu es à la maison
De vacaciones to' los días son Weekend
En vacances, tous les jours sont des week-ends
No hay mejor vida de la que me pueda tocar
Il n'y a pas de meilleure vie que celle que je peux avoir
Todos mis homies con papeles y switchers
Tous mes potes avec des billets et des switchers
Yo prefiero de un pase pa ponerme volar
Je préfère un passe pour m'envoler
De vacaciones to′ los días son Weekend
En vacances, tous les jours sont des week-ends
No hay mejor vida de la que me pueda tocar
Il n'y a pas de meilleure vie que celle que je peux avoir
Todos mis homies con papeles y switchers
Tous mes potes avec des billets et des switchers
Yo prefiero de un pase pa ponerme volar
Je préfère un passe pour m'envoler
Yaaoh
Yaaoh
Es el Poofer we
C'est Poofer, mec
Zona 314 subele
Zone 314, monte le son
Tu ya sabes quien es
Tu sais déjà qui c'est
Ahh Desde el Jamgle
Ahh Depuis le Jamgle
Roses Gang
Roses Gang
Osaka Digital
Osaka Digital
Xavi Guzman esta en el beat
Xavi Guzman est dans le beat
Hey Loki!!
Loki!!
Woo
Woo





Авторы: Victor Jonathan Barban Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.