Текст и перевод песни Pooh - Che ne fai di te - 2014 Remaster

Che ne fai di te - 2014 Remaster

Freddo non fa
ma da te
forse nevica di gi?.
La tua citt?
troppo al nord
non t'aiuta a ricordare.
Qui invece resta
tutto al posto suo
solo il tempo passa
ed ho ancora addosso
il calore
delle sere
quando c'eri tu.
E mi resta il segno
troppo in fondo
di un amore
speso per met?.
Michelle, Michelle.
Bene non va
per? va
manca un po' di fantasia.
La notte poi
su di te
mi si affollano le idee.
Che ne fai dei giorni
che ne fai di te
dimmi quando torni
qui la voglia resta
non mi basto
sei lontana
mille notti fa.
E fa notte presto
e il tempo? troppo
per pensare
a non pensare a te.
Michelle, Michelle...

What Do You Do With Yourself - 2014 Remaster

It's not cold
but from you
perhaps it's already snowing.
Your city
too far north
doesn't help you remember.
Here instead, everything remains
in its place
only time passes
and I still have on me
the warmth
of the evenings
when you were here.
And I'm left with the mark
too deep down
of a love
half-spent.
Michelle, Michelle.
It's not going well
but it goes
lacking a bit of fantasy.
Then at night
about you
my mind is crowded with ideas.
What do you do with the days
what do you do with yourself
tell me when you're coming back
here the desire remains
I'm not enough for myself
you're far away
a thousand nights ago.
And night falls early
and time? too much
to think
about not thinking of you.
Michelle, Michelle...