Pooh - Pronto, buongiorno è la sveglia (Remastered) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pooh - Pronto, buongiorno è la sveglia (Remastered)




Pronto, buongiorno è la sveglia (Remastered)
Hello, good morning, it's the alarm clock (Remastered)
Pronto, buongiorno è la sveglia
Hello, good morning, it's the alarm clock, darling
Ma di muoversi manca la voglia
But the desire to move is lacking, sweetheart
Colazione per modo di dire
Breakfast, in a manner of speaking, my love
Tutto in fretta bisogna partire
Everything in a hurry, we have to leave, honey
Ci aspetta giù un'altra città
Another city awaits us below, beautiful
L'auto ci attende pulita
The car awaits us, clean, my dear
E la conta decide chi guida
And the count decides who drives, love
Voglio stare seduto davanti
I want to sit in the front, sweetheart
Che i chilometri oggi son tanti
Because the kilometers are many today, honey
Facciamo il pieno e poi via
Let's fill up the tank and then go, my love
Mangia la strada il motore
The engine eats the road, darling
E la radio riempie le ore
And the radio fills the hours, sweetheart
Uno legge, uno dorme, uno fuma
One reads, one sleeps, one smokes, my love
Ed intanto s'è fatta già l'una
And meanwhile it's already one o'clock, honey
Fermiamoci, c'è l'autogrill
Let's stop, there's the rest area, beautiful
Pranzo speciale alla lista
Special lunch from the menu, my dear
E un autografo per il barista
And an autograph for the barista, love
Ventimila compresa la frutta
Twenty thousand including the fruit, sweetheart
Un minuto per il caffè
One minute for coffee, honey
Si parte
Let's go, my love
Sull'autostrada del Sole
On the Highway of the Sun, darling
Come sempre finisce che piove
As always, it ends up raining, sweetheart
Vai più piano che c'è la stradale
Go slower, there's the highway patrol, my love
Se ci ferma facciamo qui Natale
If they stop us, we'll be spending Christmas here, honey
Io questi qui li conosco
I know these guys, beautiful
Al casello ci chiedono un disco
At the toll booth they ask us for a record, my dear
Dove siete stasera a suonare
Where are you playing tonight, love
Se non pago vi vengo a sentire
If I don't pay, I'll come to hear you, sweetheart
Ma siete più belli in TV
But you're more handsome on TV, honey
Eccoci quasi arrivati
Here we are almost arrived, my love
Ci guardiamo sui muri incollati
We look at ourselves pasted on the walls, darling
E sbagliamo la strada e chiediamo
And we take the wrong road and ask for directions, sweetheart
E poi regolarmente ci perdiamo
And then, as usual, we get lost, my love
Gente davanti al teatro
People in front of the theatre, honey
Sarà meglio passare da dietro
It will be better to go around the back, beautiful
Preoccupato qualcuno ci aspetta
Someone is waiting for us, worried, my dear
Si comincia tra poco
We'll start soon, love
Fate in fretta
Hurry up, sweetheart





Авторы: Camillo Facchinetti, Stefano D'orazio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.