Bella - Remastered - Pooh перевод на английский

Bella - Remastered

Bella
oggi c'è il sole e tu sei bella
il tuo sorriso non affonda
tra le faccende della gente
che indifferente intorno a noi
si muove.
Bella
la gente è triste e tu sei bella
tutta la noia è li che balla
dentro le facce allineate
alle fermate dei metrò
ma tu sei bella.
C'è sulla città un'esplosione di nuvole
c'è profumo fra il fumo e le fabbriche
è strano
c'è che insieme a te passa la voglia di piangere
e poi la nebbia è già andata a nascondersi
dentro l'acqua la terra e i fanali di stop
delle macchine in fila sui viali.
Sent
i già ti conosco da due ore
farai l'amore o perdo tempo
o invece è tutto un po' diverso
e tempo perso non sarà
insieme a te.
C'è su casa mia
un'impressione di luce in più
sulle finestre è d'argento la polvere
dentro il sole che sa di energia trasparente
e tu insisti a esser sempre più bella.
Bella
la scala è buia e tu sei bella
la stanza è nuda e invece tu
sei bella.

Beautiful - Remastered

Beautiful
Today the sun is shining and you are beautiful
Your smile doesn't sink
Among the affairs of people
Who indifferently around us
Move.
Beautiful
People are sad and you are beautiful
All the boredom is dancing there
Inside the faces lined up
At the subway stops
But you are beautiful.
There's an explosion of clouds over the city
There's a scent between the smoke and the factories
It's strange
Being with you takes away the urge to cry
And then the fog has already gone to hide
Inside the water, the earth, and the stoplights
Of the cars lined up on the avenues.
Listen
I've already known you for two hours
Will we make love or am I wasting time
Or is it all a little different
And wasted time it will not be
With you.
There's on my house
An impression of extra light
On the windows the dust is silver
Inside the sun that tastes of transparent energy
And you insist on being ever more beautiful.
Beautiful
The staircase is dark and you are beautiful
The room is bare and yet you
Are beautiful.