Pooh - Canzone per l'inverno - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pooh - Canzone per l'inverno




Canzone per l'inverno
Song for the Winter
One two three four
One, two, three, four
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na naaa
Na naaa
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na naaa
Na naaa
Per cambiare faccia alla nostra città
To change the face of our city
Per cambiare l′acqua all'amore che vuoi
To change the water of the love you want
Che cresca
That grows
Per andare a letto contenti di noi
To go to bed happy with ourselves
Per comprare tutto con quello che c′è
To buy everything with what we have
In tasca.
In our pockets.
Per fermare il tempo quando vuoi tu
To stop time whenever you want
Per innamorarsi sempre di più.
To fall in love more and more.
Approfitterai dei vent'anni che hai
You'll take advantage of the twenty years you have
E svegliamo tutta la gente che sta
And let's wake up all the people who are
Nascosta
Hidden
Mi provocherai se mi scordo di te
You'll provoke me if I forget about you
Ti abbandonerai quando l'aria per te
You'll let yourself go when the air for you
è giusta.
Is right.
Per tornare il tempo quando vuoi tu
To turn back time whenever you want
Per innamorarsi sempre di più.
To fall in love more and more.
È che non possa mai più
It's that I can never again
Tornare in tempo per te
Come back in time for you
Ci sia sempre una spiaggia
May there always be a beach
Di luna selvaggia
Of wild moon
Goccia di mondo nel mondo.
Drop of world in the world.
È che non sembra mai più
It's that it never seems again
Indifferenza tra noi
Indifference between us
Lascia sempre scoppiare dolcezza dolore
Always let sweetness and pain burst out
Ci restino sempre parole
May there always be words for us
Da dire.
To say.
Per avere sempre abbastanza allegria
To always have enough joy
Da rifare il mondo di quanto non è
To remake the world from how much it's not
Perfetto.
Perfect.
Per giocare qua se qualche volta ti va
To play here if you feel like it sometimes
Per viaggiare sempre più quando non hai
To travel more and more when you don't have a
Biglietto.
Ticket.
Per fermare il tempo quando vuoi tu
To stop time whenever you want
Per innamorarsi sempre di più.
To fall in love more and more.
È che non possa mai più
It's that I can never again
Tornare in tempo per te
Come back in time for you
Ci sia sempre una spiaggia
May there always be a beach
Di luna selvaggia
Of wild moon
Goccia di mondo nel mondo.
Drop of world in the world.
È che non possa mai più
It's that I can never again
Tornare in tempo per te
Come back in time for you
Lascia sempre scoppiare dolcezza e dolore
Always let sweetness and pain burst out
Noi non dobbiamo sbagliare.
We must not make mistakes.
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na naaa
Na naaa
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na naaa
Na naaa
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na naaa
Na naaa
Na na na na na na na na na na.
Na na na na na na na na na na.





Авторы: Camillo Facchinetti, Valerio Negrini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.