Текст и перевод песни Pooh - Giulia si sposa

Giulia si sposa

Giulia si sposa
Ma che sorpresa
Giulia che
Quand'era insieme a me
Diventava seria
Le mancava l'aria
Se insistevo, vieni a vivere con me
Diceva: "io do a un uomo tutto
Ma non accetto che pensi Giulia è mia"

Giulia si sposa
è la sola cosa
Che lei non ha
Mai fatto insieme a me
Perché lei diceva
Che l'amore è amore
Non un contratto o un fido in banca
Dirà di sì perché è un po' stanca
Ma chi la sposa non sa una cosa

Giulia, io e te
Sappiamo invece che
Nessuno più di me al mondo
Ti conosce fino in fondo
Sa dirti il fatto tuo
Sa prenderti se stai cadendo
Sposarti è un gioco nuovo
Però non t'assomiglia
Giulia, è Giulia solo con me

Giulia si sposa
Ha già la casa
Si farà le foto in chiesa
Lei, lei che odiava fare
Quel che fa la gente
Ma io lo sò che cosa ha in mente
Arriverà davanti al prete
Ma Giulia è Giulia
E lì, dirà di no

Giulia io e te
Sappiamo bene che
Nessuno più di me al mondo
Ti conosce fino in fondo
Sa dirti il fatto tuo
Sa prenderti se stai cadendo
Puoi farlo fino in fondo
Il gioco se ne hai voglia
Ma Giulia è Giulia solo con me

Puoi farlo fino in fondo
Il gioco se ne hai voglia
Ma Giulia è Giulia solo con me

Giulia is Getting Married

Giulia is getting married
What a surprise
Giulia, you
When you were with me
You would get so serious
You couldn't breathe
If I insisted, "Come live with me"
You'd say: "I give a man everything
But I won't accept him thinking Giulia is his"

Giulia is getting married
It's the only thing
That you haven't
Ever done with me
Because you used to say
That love is love
Not a contract or a bank loan
You'll say yes because you're a little tired
But the one who's marrying you doesn't know one thing

Giulia, you and I
We know instead that
No one in the world, more than me
Knows you deep down
Knows what's on your mind
Knows how to catch you if you're falling
Getting married is a new game
But it doesn't suit you
Giulia, you're only Giulia with me

Giulia is getting married
She already has the house
She'll take pictures in the church
You, you who hated doing
What other people do
But I know what you're thinking
You'll get in front of the priest
But Giulia is Giulia
And there, you'll say no

Giulia, you and I
We know very well that
No one in the world, more than me
Knows you deep down
Knows what's on your mind
Knows how to catch you if you're falling
You can play it all the way
The game, if you want to
But Giulia is Giulia only with me

You can play it all the way
The game, if you want to
But Giulia is Giulia only with me