Goodbye Madama Butterfly - Pooh перевод на русский

Goodbye Madama Butterfly

Goodbye, ciao madama butterfly
Sul giornale ho letto che
Chiudevi gli occhi ieri alle tre
Goodbye ho il tuo nome in gola sai
Ho giocato e ho perso te
Bimba di neve e dimmi perché
Goodbye madama butterfly
La nave ormai
Entrare in porto non vedrai
Goodbye madama butterfly
Come potrei adesso dirti che anch′io
Pensavo a te
Fra noi, c'era quasi il mondo sai
E in quel mondo egli è perché
E allora andai lontano da te
Cercai, mille strade nuove e poi
In un sogno gli occhi tuoi
Come due stelle li rivelai
Goodbye madama butterfly
La terra ormai
Quelle due stelle coprirà
Goodbye madama butterfly
La porta è ormai
Hai chiuso in faccia per sempre
Ai sogni miei
Goodbye, ciao madama butterfly
Con l′estate te ne vai
Rondine bianca non tornerai.
Goodbye la tua casa è vuota ormai
Odio questo sole che
Riscalda un mondo senza di te
Goodbye madama butterfly
Le foglie ormai
L'autunno soffia addosso a me
Goodbye madama butterfly
Nel vento già
L'ultima lacrima chiara se ne va.
Goodbye madama butterfly
Goodbye madama butterfly
Goodbye madama butterfly

Прощай, мадам Баттерфляй

Прощай, чао, мадам Баттерфляй,
В газете я прочел, что
Ты закрыла глаза вчера в три.
Прощай, твое имя у меня в горле, знаешь,
Я играл и потерял тебя.
Снежная девочка, скажи мне, почему?
Прощай, мадам Баттерфляй,
Корабль уже
В порт не войдет.
Прощай, мадам Баттерфляй,
Как же теперь мне сказать тебе, что я тоже
Думал о тебе.
Между нами был почти целый мир, знаешь,
И в этом мире он есть, потому что
И тогда я ушел далеко от тебя.
Искал тысячи новых дорог, а потом
Во сне твои глаза
Как две звезды я увидел.
Прощай, мадам Баттерфляй,
Земля уже
Эти две звезды покроет.
Прощай, мадам Баттерфляй,
Дверь уже
Ты закрыла перед моими мечтами
Навсегда.
Прощай, чао, мадам Баттерфляй,
С летом ты уходишь,
Белая ласточка, не вернешься.
Прощай, твой дом теперь пуст,
Ненавижу это солнце, которое
Согревает мир без тебя.
Прощай, мадам Баттерфляй,
Листья уже
Осень на меня обрушивает.
Прощай, мадам Баттерфляй,
На ветру уже
Последняя светлая слеза улетает.
Прощай, мадам Баттерфляй,
Прощай, мадам Баттерфляй,
Прощай, мадам Баттерфляй,