Goodbye - Pooh перевод на французский

Goodbye

He left on your 20th birthday
He dumped you in front of a crowd
He said I think we should see other people
He said I′m gonna leave you now
Did he say goodbye when he kissed you
Did he close your eyes when you died
Did he leave one more moment for you to say
I love you
Did he make you cry
(Goodbye, Goodbye)
You laughed at first
Cause you thought it was a lie
You said yeah right
No way, no way, no way
Did he say goodbye when he kissed you
Did he close your eyes when you died
Did he leave one more moment for you to say
I love you
Did he make you cry
(Goodbye, Goodbye)
Your friends always said he was mean
They told you to kick him out in the street
Did he say goodbye when he kissed you
Did he close your eyes when you died
Did he leave one more moment for you to say
I love you
Did he make you cry
(Goodbye, Goodbye) x2
Did he make you cry
Goodbye Goodbye
Did he make you cry
Goodbye

Au revoir

Il t'a quitté le jour de tes 20 ans
Il t'a larguée devant tout le monde
Il a dit que je pense qu'on devrait voir d'autres personnes
Il a dit que je vais te laisser maintenant
A-t-il dit au revoir quand il t'a embrassée
A-t-il fermé les yeux quand tu es morte
T'a-t-il laissé un moment de plus pour que tu puisses dire
Je t'aime
T'a-t-il fait pleurer
(Au revoir, Au revoir)
Tu as ri au début
Parce que tu pensais que c'était un mensonge
Tu as dit ouais, c'est vrai
Non, non, non
A-t-il dit au revoir quand il t'a embrassée
A-t-il fermé les yeux quand tu es morte
T'a-t-il laissé un moment de plus pour que tu puisses dire
Je t'aime
T'a-t-il fait pleurer
(Au revoir, Au revoir)
Tes amies ont toujours dit qu'il était méchant
Elles t'ont dit de le mettre dehors dans la rue
A-t-il dit au revoir quand il t'a embrassée
A-t-il fermé les yeux quand tu es morte
T'a-t-il laissé un moment de plus pour que tu puisses dire
Je t'aime
T'a-t-il fait pleurer
(Au revoir, Au revoir) x2
T'a-t-il fait pleurer
Au revoir Au revoir
T'a-t-il fait pleurer
Au revoir