Pooh - Happy Christmas (War Is Over) [Remastered] - перевод текста песни на французский
Pooh Happy Christmas (War Is Over) [Remastered]

Pooh - Happy Christmas (War Is Over) [Remastered]

Текст и перевод песни Pooh - Happy Christmas (War Is Over) [Remastered]




Happy Christmas (War Is Over) [Remastered]
Joyeux Noël (La guerre est finie) [Remasterisé]
So this is christmas
Alors, c'est Noël
And what have you done
Et qu'as-tu fait ?
Another year over
Une autre année s'est écoulée
And a new one just begun
Et une nouvelle vient de commencer
And so this is christmas
Alors, c'est Noël
I hope you have fun
J'espère que tu t'amuses bien
The near and the dear one
Les proches et les chers
The old and the young.
Les vieux et les jeunes.
A very Merry Christmas
Joyeux Noël
And a happy New Year
Et bonne année
Let's hope it's a good one
Espérons que ce sera une bonne année
Without any fear.
Sans aucune peur.
And, so this is christmas
Et, alors, c'est Noël
For weak and for strong
Pour les faibles et les forts
For rich and the poor ones
Pour les riches et les pauvres
The world is so wrong
Le monde est si mal
And so happy christmas
Alors, joyeux Noël
For black and for white
Pour les noirs et les blancs
For yellow and red ones
Pour les jaunes et les rouges
Let's stop all the fight.
Arrêtons tous les combats.
A very Merry Christmas
Joyeux Noël
And a happy New Year
Et bonne année
Let's hope it's a good one
Espérons que ce sera une bonne année
Without any fear.
Sans aucune peur.
And, so this is christmas
Et, alors, c'est Noël
And what have we done
Et qu'avons-nous fait ?
Another year over
Une autre année s'est écoulée
And a new one just begun
Et une nouvelle vient de commencer
And, so happy christmas
Et, alors, joyeux Noël
We hope you have fun
J'espère que tu t'amuses bien
The near and the dear one
Les proches et les chers
The old and the young.
Les vieux et les jeunes.
A very Merry Christmas
Joyeux Noël
And a happy New Year
Et bonne année
Let's hope it's a good one
Espérons que ce sera une bonne année
Without any fear.
Sans aucune peur.
War is over, If you want it
La guerre est finie, si tu le veux
War is over now
La guerre est finie maintenant
War is over, If you want it
La guerre est finie, si tu le veux
War is over now
La guerre est finie maintenant
War is over, If you want it
La guerre est finie, si tu le veux
War is over now
La guerre est finie maintenant
War is over, If you want it
La guerre est finie, si tu le veux
War is over now
La guerre est finie maintenant
War is over, If you want it
La guerre est finie, si tu le veux
War is over now.
La guerre est finie maintenant.




Авторы: John Lennon, Yoko Ono
Pooh - The Collection 5.0 (50th Anniversary Remastered Edition)
Альбом
The Collection 5.0 (50th Anniversary Remastered Edition)
дата релиза
27-05-2016

1 Ci Penserò Domani (Remastered)
2 L'ultima Notte di Caccia (Remastered)
3 Canterò per Te (Remastered)
4 Noi Due nel Mondo e nell'Anima (Remastered)
5 Lettera da Marienbad (Remastered)
6 Odissey (Remastered)
7 Anni Senza Fiato (Remastered)
8 Per te qualcosa ancora (Remastered)
9 Donna Davvero (Remastered)
10 Risveglio (Remastered)
11 Inutili Memorie (Remastered)
12 È Bello Riaverti (Remastered)
13 Giorno Per Giorno (Remastered)
14 E Vorrei (Remastered)
15 The Suitcase (Tutto alle Tre) (Remastered)
16 Sei tua, sei mia (Remastered)
17 Non Siamo in Pericolo (Remastered)
18 Se Sai, Se Puoi, Se Vuoi (Remastered)
19 La Gabbia (Tema originale telefilm "La Gabbia") [Remastered]
20 Ninna Nanna (Remastered)
21 Fantastic Fly (Remastered)
22 Canzone per Lilli (Remastered)
23 Eleonora, mia Madre (Remastered)
24 Canzone per l'Inverno - Live [Remastered]
25 Mediterraneo (Remastered)
26 Happy Christmas (War Is Over) [Remastered]
27 Aria di Mezzanotte (Remastered)
28 Cara Bellissima (Remastered)
29 Cara Sconosciuta (Remastered)
30 Caro Me Stesso Mio (Remastered)
31 Che ne Fai di Te (Remastered)
32 Colazione a New York (Remastered)
33 Cosa Dici di Me (Remastered)
34 Dammi Solo un Minuto (Remastered)
35 Give Me Only this Moment (Dammi Solo un Minuto) [Remastered]
36 Hurricane (Rotolando Respirando) [Remastered]
37 Io Sono Vivo (Remastered)
38 Notte a sorpresa (Remastered)
39 Pensiero (Remastered)
40 Stagione di Vento (Remastered)
41 Tanta Voglia di Lei (Remastered)
42 Tropico del Nord (Remastered)
43 Buona Fortuna (Remastered)
44 Io e Te per Altri Giorni (Remastered)
45 Lascia Che Sia (Remastered)
46 Linda (Remastered)
47 Pierre (Remastered)
48 Quando una Lei Va Via (Remastered)
49 Siamo Tutti Come Noi (Live) [Remastered]
50 Chi Fermerà la Musica (Remastered)
51 Pronto, Buongiorno è la Sveglia (Remastered)
52 Cercami (Remastered)
53 Infiniti Noi (Remastered)
54 Nascerò con te (Remastered)
55 Cosa si può dire di te? (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.