Il Silenzio - Pooh перевод на английский

Il Silenzio

C'é molto lontano
Un mondo strano
Strano e fantastico.
Là non é mai sera,
La primavera dura una vita
Ma trovarlo non potrò,
É finita, c'é il silenzio tra di noi.
Si...

Qui, qui nel silenzio
Dove nascondo l'anima mia per te, qui,
In un momento si ferma il pianto
E tace il vento
Perché sei andata via
In silenzio, e la colpa é stata mia.
Si...
Perché sei andata via
In silenzio, e la colpa é stata mia.
Si...

Qui, qui nel silenzio
Sto ritrovando l'anima mia per te
Qui, in un momento
Si asciuga il pianto e tace il vento,
Ma se il fuoco tra di noi non si é spento
Io con te ritornerò,
Si... con te.

The Silence

There is a faraway land
A strange world
Strange and fantastic.
Where it is never night,
Spring lasts a lifetime
But I will never find it,
It is over, there is silence between us.
Yes...

Here, here in silence
Where I hide my soul for you, here,
In a moment, the crying stops
And the wind falls silent
Because you left
In silence, and it was my fault.
Yes...
Because you left
In silence, and it was my fault.
Yes...

Here, here in silence
I am finding my soul again for you
Here, in a moment
The tears dry up and the wind falls silent,
But if the fire between us is not extinguished
I will return to you,
Yes... with you.