Текст и перевод песни Pooh - Il cielo è blu sopra le nuvole - Live in Bologna

Il cielo è blu sopra le nuvole - Live in Bologna

Tu ragazza con gli occhiali stai lavando la vetrina,
Piangi lacrime sottili tra la gente che cammina,
Sei incinta e innamorata,
Ma sua moglie fortunata,
Resta quella là.
Tu signora consumata da una vita prepotente,
Hai un figlio che ha studiato non lavora ma pretende,
Sembra sempre più suo padre
Che paura quando suona quel telefono.
Ma il cielo è blu sopra le nuvole
E non è poi cosi lontano,
Dobbiamo arrampicarci e crescere
Senza bisogno di nessuno.
Il cielo è blu sopra le nuvole,
Oltre il silenzio ed il rumore,
C'è chi ha le macchine e gli aerei
Però ha paura di volare,
Ma il cielo è blu sopra le nuvole.
Tu bambino stai giocando a una guerra senza fine,
La tua vita è in costruzione sopra travi ballerine,
Costerà dei sacrifici
Ma nessuno ha molti amici
Devi volerti bene tu.
Ma il cielo è blu sopra le nuvole,
Dietro la rabbia ed il dolore,
La vita è un pugno nello stomaco,
Solo per chi se lo fa dare.
E non è poi cosi difficile,
Amarsi oggi più di prima,
La brava gente si disintegra,
Quando si sente sola e scema,
Ma il cielo è blu sopra le nuvole.
Il cielo è blu sopra le nuvole.
Il cielo è blu sopra le nuvole.

The sky is blue above the clouds - Live in Bologna

You girl with glasses are washing the window,
You cry tears of sorrow among the people passing,
You're pregnant and in love,
But his lucky wife,
Remains the one there.
You, Madam, taken advantage of by a domineering life,
You have a son who has studied but doesn't work but expects,
He looks more and more like his father
What a terror when that phone rings.
But the sky's blue above the clouds
And it's not that far,
We have to climb up and grow
Without needing anyone.
The sky's blue above the clouds,
Beyond the silence and the noise,
There are those who have machines and planes
But are afraid to fly,
But the sky's blue above the clouds.
You, boy, are playing a war without end,
Your life is under construction on beams of dancers,
It will cost sacrifices,
But no one has many friends
You have to love yourself.
But the sky's blue above the clouds,
Behind the anger and the pain,
Life is a punch in the stomach,
Only for those who give in to it.
And it's not that difficult,
To love ourselves more today than before,
Good people disintegrate,
When they feel lonely and foolish,
But the sky's blue above the clouds.
The sky's blue above the clouds.
The sky's blue above the clouds.