Текст и перевод песни Pooh - Il cuore tra le mani

Il cuore tra le mani

Alla fine di una notte in bianco
Stai guidando tu perché son stanco
Tu mi stupisci sempre di più
Quando io manco ci sei tu
Tu che mi dipingi arcobaleni
Tu che mi combatti e mi perdoni
Tienimi d′occhio sempre di più
Chi altri può farlo, fallo tu
Sei la mia spiaggia sicura, il mio dolce far niente
L'anima forte e prudente, il medico sei tu, solo tu
Sei tu che cuci i miei strappi e mi salvi da me
Tu che aldilà di ogni pioggia vedi sempre il blu, tu sei tu
Proteggi il mio cuore da cattive energie
Stare al mondo è facile finché ci sei tu
Tu che ti ricordi le canzoni
E sai tenermi il cuore tra le mani
Stammi vicino sempre di più
Chi altri può farlo, fallo tu
Stammi vicino sempre di più
Chi altri può farlo, fallo tu
Se mi dimentico i soldi nei jeans da lavare
Se mi dimentico di ricordarmi un po′ di me, ci sei tu
Se sto davanti a una scelta che toglie il respiro
Se il lato oscuro di un sogno mi trascina giù, ci sei tu
Io lupo e tu stella, io intrattabile e tu no
Chi altri può trovarmi se mi perdi tu
Tu che anche nei sogni sei concreta
Tu che ridisegni la mia vita
Prendine cura sempre di più
Chi altri può farlo, fallo tu, fallo tu, fallo tu

Сердце в твоих руках

В конце бессонной ночи
За рулем ты, потому что я устал
Ты удивляешь меня всё больше
Когда мне не хватает сил, есть ты
Ты рисуешь для меня радуги
Ты борешься за меня и прощаешь меня
Присматривай за мной еще больше
Кто еще может это сделать, сделай это ты
Ты мой тихий берег, моя сладкая безмятежность
Сильная и осторожная душа, мой лекарь — это ты, только ты
Ты штопаешь мои раны и спасаешь меня от самого себя
Ты, несмотря ни на какой дождь, всегда видишь голубое небо, это ты
Защищай мое сердце от дурной энергии
Жить в этом мире легко, пока есть ты
Ты помнишь все песни
И умеешь держать мое сердце в своих руках
Будь рядом со мной еще больше
Кто еще может это сделать, сделай это ты
Будь рядом со мной еще больше
Кто еще может это сделать, сделай это ты
Если я забуду деньги в джинсах, которые нужно стирать
Если я забуду позаботиться о себе, есть ты
Если я стою перед выбором, от которого захватывает дух
Если темная сторона сна тянет меня вниз, есть ты
Я волк, а ты звезда, я неукротимый, а ты нет
Кто еще сможет найти меня, если ты меня потеряешь?
Ты даже во снах такая реальная
Ты перерисовываешь мою жизнь
Заботься обо мне еще больше
Кто еще может это сделать, сделай это ты, сделай это ты, сделай это ты